DAGames - Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAGames - Black




Black
Noir
Paint it black on black detonate with the pack now
Peins-le en noir sur noir, fais exploser avec la meute maintenant
Incinerate, the never ending cycle
Incinérer, le cycle sans fin
Of anything viable
De tout ce qui est viable
I am the canvas
Je suis la toile
A spectrum of darkness
Un spectre de ténèbres
An unholy heartless
Un cœur impie et sans cœur
Falling down, short point, blank through the soulless
Tomber, point court, blanc à travers l'âmeless
If I'm a goner, then you're coming with me
Si je suis foutu, alors tu viens avec moi
There's more to life than a cathedral of lies
Il y a plus dans la vie qu'une cathédrale de mensonges
We're the truth that unties
Nous sommes la vérité qui délie
Theoretical concepts with logical mindsets
Concepts théoriques avec des mentalités logiques
This is a bomb, whether right or wrong
C'est une bombe, que ce soit juste ou faux
So don't listen to their cheats and curses
Alors n'écoute pas leurs tricheries et leurs malédictions
Stick it up your ass, if you think I'm gonna pass
Va te faire foutre, si tu penses que je vais passer
We're black on black, detonate the sack
Nous sommes noir sur noir, fais exploser le sac
Hard to the core, incognito galore
Dur au cœur, incognito à gogo
If you had thought for a second
Si tu avais réfléchi une seconde
We're a force to be reckoned with
Nous sommes une force avec laquelle il faut compter
Count your lucky stars
Compte tes étoiles chanceuses
We're black on black, it don't mean jack
Nous sommes noir sur noir, ça ne veut rien dire
Silence is pure, we attack more and more
Le silence est pur, nous attaquons de plus en plus
Watch it all ignite, let it hit just right
Regarde tout s'enflammer, laisse-le frapper juste
Wipe up the nation, sweep the land's creation
Essuie la nation, balaie la création du pays
It's black on black, detonate with the pack now
C'est noir sur noir, fais exploser avec la meute maintenant
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Let me reiterate the point of objection
Laisse-moi réitérer le point d'objection
I am the destruction, you're my checkmate
Je suis la destruction, tu es mon échec et mat
It may be now or never, better it soon than later
C'est peut-être maintenant ou jamais, mieux vaut tôt que tard
I watch the world die by it's creator
Je regarde le monde mourir par son créateur
So don't listen to their cheats and curses
Alors n'écoute pas leurs tricheries et leurs malédictions
Stick it up your ass if you think I'm gonna pass
Va te faire foutre si tu penses que je vais passer
We're black on black, detonate the sack
Nous sommes noir sur noir, fais exploser le sac
Hard to the core, incognito galore
Dur au cœur, incognito à gogo
If you had thought for a second
Si tu avais réfléchi une seconde
We're a force to be reckoned with
Nous sommes une force avec laquelle il faut compter
Count your lucky star
Compte ton étoile chanceuse
We're black on black, it don't mean jack
Nous sommes noir sur noir, ça ne veut rien dire
Silence is pure, we attack more and more
Le silence est pur, nous attaquons de plus en plus
Watch it all ignite, let it hit just right
Regarde tout s'enflammer, laisse-le frapper juste
Wipe up the nation, sweep the land's creation
Essuie la nation, balaie la création du pays
It's black on black, detonate with the pack now
C'est noir sur noir, fais exploser avec la meute maintenant






Attention! Feel free to leave feedback.