DAGames - Gone & Forgotten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAGames - Gone & Forgotten




Gone & Forgotten
Gone & Forgotten
I walk this world
Je marche dans ce monde
Where nightmares behind me
les cauchemars sont derrière moi
There's nothing left to hide behind
Il n'y a plus rien à cacher derrière
Again!!!
Encore une fois!!!
This everlasting sorrow
Ce chagrin éternel
It's gone and now I'm free
Il est parti et maintenant je suis libre
We're taking them my misery
On m'enlève ma misère
I stand up proud again!
Je me relève fièrement à nouveau !
I fight for all of you!
Je me bats pour vous tous !
And when the horror came
Et quand l'horreur est arrivée
I leave my mark on all the things that I have killed this time
Je laisse ma marque sur tout ce que j'ai tué cette fois
This fragment of my life
Ce fragment de ma vie
Is free from all the pain
Est libre de toute douleur
My life's every goddamn remembered me within my pride
Ma vie, chaque putain de chose, m'a rappelé dans ma fierté
Unleash my destiny
Libère mon destin
Open your heart to the light
Ouvre ton cœur à la lumière
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
Cry for your heart tonight
Pleure pour ton cœur ce soir
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
My inner child has given me
Mon enfant intérieur m'a donné
The will to fight
La volonté de me battre
My chains will never keep me now
Mes chaînes ne me retiendront plus maintenant
Again!
Encore une fois !
We all become the angels
Nous devenons tous des anges
Our dreams are now fright (Now I'm free)
Nos rêves sont maintenant une frayeur (Maintenant je suis libre)
The immortal beast will keep us down
La bête immortelle nous tiendra enfoncés
And looks up again!
Et se relève à nouveau !
Now chase the dark away
Maintenant, chasse les ténèbres
We're tear them all apart
On les déchirera tous
The angels we have worshipped give the gift of immortality
Les anges que nous avons adorés donnent le don de l'immortalité
We fight for all of you!
On se bat pour vous tous !
Take down like broken shards
Réduis en morceaux
The exit lies ahead of all of us now fly to the sky
La sortie se trouve devant nous tous, maintenant, vole vers le ciel
Unleash my destiny
Libère mon destin
Open your heart to the light
Ouvre ton cœur à la lumière
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
Cry for your heart tonight
Pleure pour ton cœur ce soir
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
We are the souls
Nous sommes les âmes
That cast away the evil
Qui ont rejeté le mal
Wash away the sins on all the lies
Lave les péchés sur tous les mensonges
Take off your chains
Enlève tes chaînes
You're free from evil
Tu es libre du mal
Freedom is the gift we give to you
La liberté est le cadeau que nous te faisons
Now that's the ending
Maintenant, c'est la fin
Before our very eyes
Sous nos propres yeux
We turn the final page of
On tourne la dernière page de
The story of the enxrypt!
L'histoire de l'Encrypt !
Unleash my destiny
Libère mon destin
Open your heart to the light
Ouvre ton cœur à la lumière
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa Whoa
Whoa Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
Cry for your heart tonight
Pleure pour ton cœur ce soir
Now rejoice with me
Réjouis-toi maintenant avec moi
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
Gone and forgotten
Parti et oublié
We turn the final page
On tourne la dernière page
(Gone and forgotten)
(Parti et oublié)
The story of the Encrypt
L'histoire de l'Encrypt






Attention! Feel free to leave feedback.