Lyrics and translation DAISHI DANCE feat. COLDFEET - Winter Night Melodies
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Winter Night Melodies
Mélodies de la nuit d'hiver
Sometimes
I
feel
so
alone
Parfois,
je
me
sens
tellement
seul
When
I
can
not
fall
asleep
Quand
je
ne
peux
pas
m'endormir
I
begin
to
doubt
the
simple
things
Je
commence
à
douter
des
choses
simples
I
look
outside
and
then
I
know
Je
regarde
dehors
et
alors
je
sais
Sky
will
lead
me
to
a
dream
that
I
would
peacefully
asleep
imaginning
Le
ciel
me
conduira
à
un
rêve
où
je
m'endormirai
paisiblement
en
imaginant
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Every
drifting
note
is
bringing
hope
to
me
Chaque
note
dérivante
m'apporte
de
l'espoir
And
I
can
see
in
my
life
everywhere
is
beautifully
Et
je
peux
voir
dans
ma
vie
que
tout
est
beau
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Now
and
then
I
lose
my
way
De
temps
en
temps,
je
m'égare
Wonder
if
I'll
make
it
through
Je
me
demande
si
je
vais
y
arriver
Why
are
some
things
easier
said
than
done
Pourquoi
certaines
choses
sont
plus
faciles
à
dire
qu'à
faire
But
all
me
fears
go
away
Mais
toutes
mes
peurs
disparaissent
I
know
that
this
dream
is
true
Je
sais
que
ce
rêve
est
vrai
And
I
hear
the
songs
inside
my
heart
Et
j'entends
les
chansons
dans
mon
cœur
Play
one
by
one
Jouer
l'une
après
l'autre
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Every
drifting
note
is
bringing
hope
to
me
Chaque
note
dérivante
m'apporte
de
l'espoir
And
I
can
see
in
my
life
everywhere
is
beautifully
Et
je
peux
voir
dans
ma
vie
que
tout
est
beau
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Every
drifting
note
is
bringing
hope
to
me
Chaque
note
dérivante
m'apporte
de
l'espoir
And
I
can
see
in
my
life
everywhere
is
beautifully
Et
je
peux
voir
dans
ma
vie
que
tout
est
beau
Snowing
white
Neige
blanche
Winter
night
melodies
Mélodies
de
la
nuit
d'hiver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomoharu Moriya, Daishi Suzuki (pka Daishi Dance), Lori Fine, Atsushi (pka Watusi) Watanabe
Attention! Feel free to leave feedback.