Daishi Dance feat. Feral Is Kinky - Bring Dat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daishi Dance feat. Feral Is Kinky - Bring Dat




Bring Dat
Bring Dat
Bring dat bring dat beat to di bass line
Apporte ça, apporte ce rythme à la ligne de basse
Win yuh waist at a pace
Secoue ton fessier à un rythme effréné
We nuh waste time
On ne perd pas de temps
Tokyo london yeah we gonna combine
Tokyo, Londres, oui, on va combiner
Get a likkle busy, den mi afi jump offline
On s'active un peu, puis je dois me déconnecter
Bring dat bring dat beat to di bass line
Apporte ça, apporte ce rythme à la ligne de basse
Win dat waist at a pace
Secoue ton fessier à un rythme effréné
We nuh waste time
On ne perd pas de temps
Drop down low, den start dat climb
Descends bas, puis commence à grimper
Yuh know it taste fine, when yuh squeeze dat lime
Tu sais que c'est bon, quand tu presses ce citron
Yuh know seh nuff ah dem ah rate us
Tu sais que beaucoup d'entre eux nous apprécient
Block an drop we then wanna date us
Bloquent et tombent pour nous, puis veulent nous inviter
Nah wi nuh deal wid di haters
Non, on ne se mêle pas aux ennemis
Yuh know seh nuff ah dem ah rate us
Tu sais que beaucoup d'entre eux nous apprécient
Block an drop we they wanna date us
Bloquent et tombent pour nous, ils veulent nous inviter
Nah wi nuh deal wid di haters
Non, on ne se mêle pas aux ennemis
Got yuh hot like perculator
Je te rends chaude comme une percolateur
Got yuh number like calculator
J'ai ton numéro comme une calculatrice
Cyan deal wid di chasin paper
Je ne peux pas m'occuper de ceux qui courent après l'argent
Like me vibe come check mi later
Si tu aimes mon ambiance, viens me voir plus tard
Got the info we got the data
J'ai l'information, j'ai les données
Work yuh up like a stimulator
Je te fais vibrer comme un stimulateur
Body explode like detonator
Ton corps explose comme un détonateur
No comprendo, get ah translator
Je ne comprends pas, prends un traducteur
Yeah we ridin hard ridin hard ridin hard
Oui, on roule fort, roule fort, roule fort
Den crash at mi yard
Puis on s'écrase dans ma cour
Seh we ridin hard ridin hard ridin hard
On roule fort, roule fort, roule fort
Den crash at mi yard
Puis on s'écrase dans ma cour
Leave di place before wi get barred
On quitte l'endroit avant qu'on ne soit barrés
Move fast, we nuh guilty as charged
On bouge vite, on n'est pas coupables comme accusés
Take a gamble, throw down ya card
Prends un risque, pose ta carte
Pull mi close like yuh mi body guard
Rapproche-toi de moi comme si j'étais ton garde du corps
Yeah yuh know mi 1 in a million
Oui, tu sais que je suis unique en mon genre
Strong mind, gyal got an opinion
Esprit fort, la fille a une opinion
Givin it rewind 1 in a billion
Je le fais remonter, une sur un milliard
Call mi soldier, but mi civilian
Appelle-moi soldat, mais je suis civile
Puuull up, 1 in a trilion
Approche-toi, une sur un trillion
Wind mi batty when mi riding pillion
Je secoue mes fesses quand je suis en passager
Sit tight in ah right position
Assis bien en place
Der pon di bike, wid di night time vision
sur le vélo, avec la vision nocturne
We bring it hard an raw like sushi
On l'apporte dur et cru comme des sushis
Draw yuh in like a late night movie
On t'attire comme un film de fin de soirée
We bring di sounds, then yuh do ya duty
On apporte les sons, puis tu fais ton devoir
Keep it tight, car we nuh do it loosely
On le garde serré, on ne le fait pas lâchement
Tek control like dutty dutty
Prends le contrôle comme une salope
Mi nuh care if yuh ugly or beauty
Je m'en fiche que tu sois moche ou belle
Wana see yuh work dat big or skinny booty
J'ai envie de te voir bouger ce gros derrière, mince ou non
Mek yuh wind an bubble like yuh in jaccuzzi
Fais-le vibrer et bouillonner comme si tu étais dans un jacuzzi





Writer(s): DAISHI SUZUKI, TOMOHARU MORIYA, FERAL IS KINKY


Attention! Feel free to leave feedback.