This is Me - DAIYA feat. LEÓN translation in German

This is Me

用意はいいか？完膚なきまで 打ち砕くそのプライド
望むところだ高度な技で 美しくカウンター決めるぜ

確立された俺のスタイル 誰にも真似できない
隠せない眩いこのオーラ 今に全て凌駕する

まさにボルテージはMax 色彩のパーセンテージは
口ほどに物語るんだ 勝利ただひとつを

見ろよ Victoriaは微笑むんだ got it！ I got it！ 俺の方へ
世界中が俺を讃えるんだ今
This is Me No.1！

紛れちゃうで完璧 見ろや俺の実力
本気出した俺には 誰も敵わへんやろ？

お前ワリと言うのな そんな自信あんなら
手加減はしねーぞ 泣きをみても遅いぜ？

刻まれたこのリズムは 栄光に繋がってるんだ
ヒートしたビートで今 I will 奪取 果敢に

見ろよ Victoriaに愛された got it！ I got it！ 俺がそうだ
息を呑むほど至高 この歌声は
This is Me No.1！

調子はどうだ？まだヘバるなよ Gameはそうこれからだろ？
お前こそどうだ？ ラストチャンスだ 白旗を揚げるなら今

歓声は遂にクライマックス 白熱の行き着く先
俺こそが相応しいだろ 勝利のCrown

見ろよ Victoriaは微笑むんだ got it！ I got it！ 俺の方へ
世界中が俺を讃えるんだ got it！ I got it！ 最高のGlory

見ろよ Victoriaに愛された got it！ I got it！ 俺がそうだ
息を呑むほど至高 この歌声は

This is Me No.1！
This is Me No.1！
This is Me No.1！ yeah！

Das bin Ich

Bist du bereit? Ich werde diesen Stolz von dir restlos zerschmettern.
Das ist genau, was ich will. Mit hochentwickelter Technik werde ich einen wunderschönen Konter landen.

Mein etablierter Stil, den niemand imitieren kann.
Diese blendende Aura, die ich nicht verbergen kann, wird bald alles übertreffen.

Die Spannung ist wahrlich maximal, der Prozentsatz der Farben...
...erzählt mehr als Worte, nur vom Sieg allein.

Sieh hin! Victoria lächelt! Got it! I got it! Mir zu!
Die ganze Welt preist mich jetzt.
Das bin Ich, Nr. 1!

Kein Zweifel, perfekt. Sieh meine wahre Stärke!
Wenn ich Ernst mache, kann mir doch niemand das Wasser reichen, oder?

Du redest aber ziemlich großspurig. Wenn du so selbstsicher bist,
werde ich keine Nachsicht zeigen. Auch wenn du weinst, ist es zu spät, weißt du?

Dieser eingravierte Rhythmus führt zum Ruhm.
Mit diesem heißen Beat werde ich jetzt kühn zugreifen!

Sieh hin! Von Victoria geliebt! Got it! I got it! Das bin ich!
Atemberaubend erhaben ist diese Singstimme.
Das bin Ich, Nr. 1!

Wie läuft's? Werd noch nicht schlapp! Das Spiel fängt doch jetzt erst an, oder?
Und wie steht's mit dir? Das ist deine letzte Chance. Wenn du die weiße Flagge hissen willst, dann jetzt.

Der Jubel erreicht endlich den Höhepunkt. Das Ziel der glühenden Hitze...
...ich bin derjenige, der der Krone des Sieges würdig ist, nicht wahr?

Sieh hin! Victoria lächelt! Got it! I got it! Mir zu!
Die ganze Welt preist mich! Got it! I got it! Höchster Ruhm (Glory)!

Sieh hin! Von Victoria geliebt! Got it! I got it! Das bin ich!
Atemberaubend erhaben ist diese Singstimme.

Das bin Ich, Nr. 1!
Das bin Ich, Nr. 1!
Das bin Ich, Nr. 1! Yeah!