Lyrics and translation DAIYA feat. LEÓN - This is Me

用意はいいか？完膚なきまで 打ち砕くそのプライド
望むところだ高度な技で 美しくカウンター決めるぜ

確立された俺のスタイル 誰にも真似できない
隠せない眩いこのオーラ 今に全て凌駕する

まさにボルテージはMax 色彩のパーセンテージは
口ほどに物語るんだ 勝利ただひとつを

見ろよ Victoriaは微笑むんだ got it！ I got it！ 俺の方へ
世界中が俺を讃えるんだ今
This is Me No.1！

紛れちゃうで完璧 見ろや俺の実力
本気出した俺には 誰も敵わへんやろ？

お前ワリと言うのな そんな自信あんなら
手加減はしねーぞ 泣きをみても遅いぜ？

刻まれたこのリズムは 栄光に繋がってるんだ
ヒートしたビートで今 I will 奪取 果敢に

見ろよ Victoriaに愛された got it！ I got it！ 俺がそうだ
息を呑むほど至高 この歌声は
This is Me No.1！

調子はどうだ？まだヘバるなよ Gameはそうこれからだろ？
お前こそどうだ？ ラストチャンスだ 白旗を揚げるなら今

歓声は遂にクライマックス 白熱の行き着く先
俺こそが相応しいだろ 勝利のCrown

見ろよ Victoriaは微笑むんだ got it！ I got it！ 俺の方へ
世界中が俺を讃えるんだ got it！ I got it！ 最高のGlory

見ろよ Victoriaに愛された got it！ I got it！ 俺がそうだ
息を呑むほど至高 この歌声は

This is Me No.1！
This is Me No.1！
This is Me No.1！ yeah！

ты готов к этой гордости, которая разбивается вдребезги до совершенства
это сложная техника, которая делает красивое встречное решение.

мой устоявшийся стиль - никто не может мне подражать.
эта ослепительная аура, которую я не могу скрыть, теперь превзойдет все.

напряжение-максимальное.
ты должен рассказать историю единственной победы.

смотри, Виктория улыбается, она у меня есть!
теперь весь мир восхваляет меня.
Это я № 1!

я буду в замешательстве и буду выглядеть безупречно.
я серьезно, никто не против меня, верно?

не говори "Вали", если ты так уверен в себе.
слишком поздно плакать, не так ли?

этот выгравированный ритм ведет к славе.
Теперь с ритмом, который был разгорячен, я наберусь смелости.

смотри, Виктории это очень понравилось!
эта песня потрясающе высока.
Это я № 1!

как поживаешь? - пока не связывайся с этим, игра начинается прямо сейчас, так ведь?
это твой последний шанс, если ты хочешь поднять белый флаг прямо сейчас.

аплодисменты, наконец, достигают кульминации там, где заканчивается раскаленное пламя.
я заслужил это, венец победы.

смотри, Виктория улыбается, она у меня есть!
весь мир восхваляет меня, я получил это! я получил это! лучшая слава

смотри, Виктории это очень понравилось!
эта песня потрясающе высока.

Это я № 1!
Это я № 1!
Это я № 1! да!