Lyrics and German translation DAKLN - Лист
Даже
самый
тонкий
лист
оставит
след
на
тебе
Selbst
das
dünnste
Blatt
hinterlässt
eine
Spur
auf
dir
Ты
пытался
и
надеялся,
но
дело
во
мне
Du
hast
es
versucht
und
gehofft,
aber
es
liegt
an
mir
Давай
делай
темнее
Mach
es
dunkler
Давай
двигай
сильнее
Beweg
dich
stärker
Отпускаю
тебя,
где
потерял
себя
с
Ich
lasse
dich
los,
wo
ich
mich
verloren
habe
Даже
самый
тонкий
лист
оставит
след
на
тебе
Selbst
das
dünnste
Blatt
hinterlässt
eine
Spur
auf
dir
Ты
пытался
и
надеялся,
но
дело
во
мне
Du
hast
es
versucht
und
gehofft,
aber
es
liegt
an
mir
Давай
делай
темнее
Mach
es
dunkler
Давай
двигай
сильнее
Beweg
dich
stärker
Отпускаю
тебя,
где
потерял
себя
с
нею
Ich
lasse
dich
dort
los,
wo
ich
mich
mit
ihr
verloren
habe
Я,
я
потерял
Ich,
ich
habe
verloren
Я
потерял
Ich
habe
verloren
Я
потерял
Ich
habe
verloren
Время,
время
летит
слишком
быстро.
Die
Zeit,
die
Zeit
vergeht
zu
schnell.
Месяц
за
месяцем,
я
не
успеваю
осознавать
это.
Я
совершаю
ошибки,
не
успеваю
исправить
их
и
совершаю
новые.
Я
точно
на
правильном
пути?
Я
свернул
правильно?
Monat
für
Monat,
ich
kann
es
nicht
begreifen.
Ich
mache
Fehler,
schaffe
es
nicht,
sie
zu
korrigieren,
und
mache
neue.
Bin
ich
wirklich
auf
dem
richtigen
Weg?
Bin
ich
richtig
abgebogen?
Кажется,
что
всё
должно
быть
веселее,
и
легче
Es
scheint,
dass
alles
lustiger
und
einfacher
sein
sollte
Я
терялся
и
надеялся
что
тебя
не
найду
(Я
снова
в
дверях)
Ich
habe
mich
verirrt
und
gehofft,
dich
nicht
zu
finden
(Ich
stehe
wieder
vor
der
Tür)
Потеряв
рассудок
понял,
что
призвание
- "ко
дну"
(Руки
врозь,
прости)
Den
Verstand
verloren,
habe
ich
verstanden,
dass
meine
Berufung
"zum
Grund"
ist
(Arme
auseinander,
verzeih)
На
небеса
уйду
(Я
уйду)
Werde
in
den
Himmel
gehen
(Ich
werde
gehen)
У
берега
кричу
(Я
кричу)
Am
Ufer
schreie
ich
(Ich
schreie)
Сквозь
дыр
в
моей
душе
(У-у-у)
Durch
die
Löcher
in
meiner
Seele
(U-u-u)
Я,
я
потерял
Ich,
ich
habe
verloren
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bakhtin Nikita, Khodarenko Vladislav
Attention! Feel free to leave feedback.