DAKOOKA feat. Нюдовый Чёс & Lamento Di Lava - Гори - translation of the lyrics into German

Гори - DAKOOKA , Нюдовый Чёс translation in German




Гори
Brenn
Я где-то там на дне стакана
Ich bin irgendwo dort am Boden des Glases
Я где-то там, ты поищи
Ich bin irgendwo dort, such mich
Эти три бара моя сансара
Diese drei Bars - mein Samsara
Я где-то там надел очки
Ich bin irgendwo dort, habe eine Brille aufgesetzt
Кушай водку, а он тебя глазами
Iss Wodka, und er dich mit seinen Augen
Я не снял очки, опять одни
Ich habe die Brille nicht abgenommen, wieder allein
Никто из нас ни кем не занят
Keiner von uns ist mit jemandem beschäftigt
На раз, два, три с утра сгори
Auf eins, zwei, drei, verbrenn am Morgen
Гори
Brenn
Лепестки лотоса, умирающего
Blütenblätter eines sterbenden Lotus
Как же они сейчас стараются
Wie sehr sie sich jetzt anstrengen
Также и ты руки мне связывать только пытаешься
Genauso versuchst du nur, mir die Hände zu binden
Но не получается и ты рассыпаешься
Aber es gelingt dir nicht und du zerfällst
Заживо больно, ты не сомневаешься
Lebendig zu verbrennen, tut weh, du zweifelst nicht daran
Даже на миг, не отпуская свой крик
Nicht einmal für einen Moment, lässt deinen Schrei nicht los
Просто гори, как лепестки
Brenn einfach, wie die Blütenblätter
Лепестки лотоса умирающего
Blütenblätter eines sterbenden Lotus
Как же они сейчас стараются
Wie sehr sie sich jetzt anstrengen
Также и ты руки мне связывать только пытаешься
Genauso versuchst du nur, mir die Hände zu binden
Но не получается и ты рассыпаешься
Aber es gelingt dir nicht und du zerfällst
Заживо больно, ты не сомневаешься
Lebendig zu verbrennen, tut weh, du zweifelst nicht daran
Даже на миг, не отпуская свой крик
Nicht einmal für einen Moment, lässt deinen Schrei nicht los
Просто гори, как лепестки
Brenn einfach, wie die Blütenblätter





Writer(s): екатерина еременко, иван фокин, макчим самоделкин, олеся авдеева


Attention! Feel free to leave feedback.