PROZAC - DAM translation in German

PROZAC

آه
آه
Hey

Hey

لا تكتبلي روشيتة، بديش تعطيني PROZAC
كآبتي وحرة فيها، mind your business ع قولتك
لحالي بتقلب، لحالي بتألم
بنموت وبننولد (لح-لح-لح-لحالي)

بنكتب الروشيتة، بنلاقي غير الـPROZAC
الكآبة اللي بمر فيها، بصير خير على قولتك
لحالي بتقلب، بنموت ومننولد
لحالي بتألم لح-لح-لح-لحالي

إي، إي، شالوم شالوم، بديش هالشيكل
بوقف ع حقي، بديش الكرسي بديش الـكنيسيت
خد ليبيراليتك وأحشيها زيريج
في ثقوب في قناعكم الأبيض okay-ky-ky

إي، إي تعا تنشوف، أنا المنكوب فأنا المندوب
Nice to meet you أنا علوش
هاد منجيل، هاد منكوش
عندنا عادات بدها قلع من الشروش
بس ما كان بينا ولا دعدوش قبل بوش

بساط أحمر، بدي أتصور؟
شو أقول، الله أكبر واتفجر، مين sponsor؟
نفاق، شغل عداد الإرهاب، سابقين الكل بالكيلومتراج
يمن، عراق، هيروشيما، صومال، باكستان، سوريا وافغانستان

لا تكتبلي روشيتة، بديش تعطيني PROZAC
كآبتي وحرة فيها، mind your business ع قولتك
لحالي بتقلب، لحالي بتألم
بنموت وبننولد (لح-لح-لح-لحالي)

بنكتب الروشيتة، بنلاقي غير الـPROZAC
الكآبة اللي بمر فيها، بصير خير على قولتك
لحالي بتقلب، بنموت ومننولد
لحالي بتألم لح-لح-لح-لحالي
لح-لحالي
لحالي
لح-لحالي

لح-لحالي

سايكس بيكو قسمني وقطعني، بلفور شلحني وشردني
كله مستورد، كله مستورد شغل أجنبي
وأنا بستنى، وأنا بستنى صنع بلدي
علوا، علوا التصفيق، علوا، علوا التهليل
رحبوا في لورانس الأنجليز، هادا بطل هادا قديس
لورانس العرب هو لقب مستعرب قديم، مستعرب إسرائيل
ولقب مستعرب حديث

رحبوا يلا أرقصوا مع الرئيس الأحمق
إفردوا البساط الأحمر إهدوه، إهدوه ألماظ الكوكب

كامرا، كمان مرة؟
يضربني بالصرمة، شو سيناريو حقوق مرأة؟
نفاق الشيفونية مش شرقية بل ذكورية، كل واحد ودوره
أنا بعالج قضية الشرف وأنت عالج عندكم صناعة الـporno

لا تكتبلي روشيتة، بديش تعطيني PROZAC
كآبتي وحرة فيها، mind your business ع قولتك
لحالي بتألم، لحالي بتألم
بنموت وبننولد (لح-لح-لح-لحالي)

بنكتب الروشيتة، بنلاقي غير الـPROZAC
الكآبة اللي بمر فيها، بصير خير على قولتك
لحالي بتقلب، بنموت ومننولد
لحالي بتألم لح-لح-لح-لحالي

لح-لحالي

لح-لحالي

لح-لح-لح-لحالي
لح-لح-لح-لحالي
لح-لح-لح-لحالي
لح-لح-لح-لح

PROZAC

Ah
Ah
Hey

Hey

Schreib mir kein Rezept, ich will kein PROZAC von dir
Meine Depression gehört mir, mind your business, wie du sagst
Allein winde ich mich, allein leide ich
Wir sterben und werden geboren (Al-al-al-allein)

Wir schreiben das Rezept, wir finden etwas anderes als PROZAC
Die Depression, die ich durchmache, wird schon gutgehen, wie du sagst
Allein winde ich mich, wir sterben und werden geboren
Allein leide ich, al-al-al-allein

Ey, ey, Shalom Shalom, ich will diesen Schekel nicht
Ich stehe für mein Recht, ich will den Stuhl nicht, ich will die Knesset nicht
Nimm deine Liberalität und stopf sie dir sonstwohin
Es gibt Löcher in eurer weißen Maske, okay-ky-ky

Ey, ey, komm, lass sehen, ich bin der Betroffene, also bin ich der Vertreter
Nice to meet you, ich bin Alloush
Das ist eine Sense, das ist zerzaust
Wir haben Bräuche, die mit den Wurzeln ausgerissen werden müssen
Aber es gab kein Problem (oder: keinen Streit) zwischen uns vor Bush

Roter Teppich, soll ich posieren?
Was soll ich sagen, Allahu Akbar und explodieren, wer ist der Sponsor?
Heuchelei, der Terror-Zähler läuft, allen voraus im Kilometerstand
Jemen, Irak, Hiroshima, Somalia, Pakistan, Syrien und Afghanistan

Schreib mir kein Rezept, ich will kein PROZAC von dir
Meine Depression gehört mir, mind your business, wie du sagst
Allein winde ich mich, allein leide ich
Wir sterben und werden geboren (Al-al-al-allein)

Wir schreiben das Rezept, wir finden etwas anderes als PROZAC
Die Depression, die ich durchmache, wird schon gutgehen, wie du sagst
Allein winde ich mich, wir sterben und werden geboren
Allein leide ich, al-al-al-allein
Al-allein
Allein
Al-allein

Al-allein

Sykes-Picot hat mich geteilt und zerstückelt, Balfour hat mich ausgezogen und vertrieben
Alles importiert, alles importiert, ausländische Arbeit
Und ich warte, und ich warte auf "Hergestellt in meinem Land"
Verstärkt, verstärkt den Applaus, verstärkt, verstärkt den Jubel
Begrüßt Lawrence den Engländer, das ist ein Held, das ist ein Heiliger
Lawrence von Arabien ist ein alter Musta'rib-Titel, Musta'rib Israels
Und ein moderner Musta'rib-Titel

Begrüßt ihn, يلا, tanzt mit dem törichten Präsidenten
Rollt den roten Teppich aus, schenkt ihm, schenkt ihm die Diamanten des Planeten

Kamera, noch einmal?
Soll mich der alte Schuh treffen, was für ein Frauenrechts-Szenario?
Heuchelei des Chauvinismus, nicht östlich, sondern patriarchalisch, jeder hat seine Rolle
Ich behandle die Ehrenmord-Frage und du behandelst bei euch die Pornoindustrie

Schreib mir kein Rezept, ich will kein PROZAC von dir
Meine Depression gehört mir, mind your business, wie du sagst
Allein leide ich, allein leide ich
Wir sterben und werden geboren (Al-al-al-allein)

Wir schreiben das Rezept, wir finden etwas anderes als PROZAC
Die Depression, die ich durchmache, wird schon gutgehen, wie du sagst
Allein winde ich mich, wir sterben und werden geboren
Allein leide ich, al-al-al-allein

Al-allein

Al-allein

Al-al-al-allein
Al-al-al-allein
Al-al-al-allein
Al-al-al-al