Lyrics and translation DAMOYEE feat. Annie Elise - Bicy

Bicy

Hate being so lonely all of the time
I wanna do something about it
This distance is slowly causing a crime
Making me act up about it
You give me butterflies now I cry 'til sunrise
I miss you, simple as that
You were my best night
Now, I'm sad I can't go back
I miss you, simple as that
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you
Hate feelin' like you've got nothing to say
Getting all choked up about it
You're so cold even from so far away
And I wanna do something about it
You give me butterflies now I cry 'til sunrise
I miss you, simple as that
You were my best night
Now, I'm sad I can't go back
I miss you, simple as that
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you
It's 9pm I'm alone again
I tell myself that you'll come by
I know you won't, but I still hope that maybe I could make you mine
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you

Bicy

Je déteste me sentir si seule tout le temps
Je veux faire quelque chose pour y remédier
Cette distance est lentement en train de commettre un crime
Me faisant agir bizarrement
Tu me donnes des papillons, maintenant je pleure jusqu'au lever du soleil
Tu me manques, c'est aussi simple que ça
Tu étais ma plus belle nuit
Maintenant, je suis triste de ne pas pouvoir y retourner
Tu me manques, c'est aussi simple que ça
Mon chéri, j'ai envie de toi
C'est difficile de nous imaginer dans la chambre
Loin de la fête, ivres jusqu'à 2 heures du matin
Peau contre peau, lèvres contre lèvres, encore une fois
Mon chéri, j'ai envie de toi
Mon chéri, j'ai envie de toi
Je déteste avoir l'impression que tu n'as rien à dire
J'en ai la gorge serrée
Tu es si froid, même de si loin
Et je veux faire quelque chose pour y remédier
Tu me donnes des papillons, maintenant je pleure jusqu'au lever du soleil
Tu me manques, c'est aussi simple que ça
Tu étais ma plus belle nuit
Maintenant, je suis triste de ne pas pouvoir y retourner
Tu me manques, c'est aussi simple que ça
Mon chéri, j'ai envie de toi
C'est difficile de nous imaginer dans la chambre
Loin de la fête, ivres jusqu'à 2 heures du matin
Peau contre peau, lèvres contre lèvres, encore une fois
Mon chéri, j'ai envie de toi
Mon chéri, j'ai envie de toi
Il est 21h, je suis de nouveau seule
Je me dis que tu vas passer
Je sais que tu ne le feras pas, mais j'espère encore que je pourrais te rendre mien
Mon chéri, j'ai envie de toi
C'est difficile de nous imaginer dans la chambre
Loin de la fête, ivres jusqu'à 2 heures du matin
Peau contre peau, lèvres contre lèvres, encore une fois
Mon chéri, j'ai envie de toi
Mon chéri, j'ai envie de toi