4 luv - DAMOYEE translation in French

4 luv

I truly hope that you are not going through trying situations by yourself and on your own
We're here for you, always, and don't ever forget that
If you know that you're not like fully healed or fully ready then you shouldn't go for it
Okay, because everybody don't have your best interest in mind
Quit giving people yo time and your energy to people who do not respect you
Okay
Because what's meant for you will happen when the time is right
I wanna protect my energy
Cuz I'm giving to those who take advantage
All I do is luv, luv, luv, luv
Even if he is one who don't deserve it
Temporary touching
Something that I wanted but I didn't need it
Blinded by the love I thought that I could see it
Giving it my all but it ain't reciprocated
Hearts in different places
Spending so much time just for it to be wasted
I can't seem to get in the right headspace
Running through my mind, hard to communicate it
Is the problem me?
For wanting this so badly
Why is love so mean?
I wanna protect my energy
Cuz I'm giving to those who take advantage
All I do is luv, luv, luv, luv
Even if he is one who don't deserve it
I wanna find my one but am I ready now?
I'm not the same as I was and I just can't give up
Through my pain and all my hurt walking away from my comfort
Growing in my own self-worth, becoming more than they all deserve
Everything I want and more
Will it come forth?
I wanna protect my energy
Cuz I'm giving to those who take advantage
All I do is luv, luv, luv, luv
Even if he is one who don't deserve it
Be very cautious of who you allow into your space and who you give your time and energy to
Know your worth, Damoyee
And focus on yourself right now

Pour l'amour

J'espère vraiment que tu ne traverses pas de moments difficiles seul et par toi-même.
On est là pour toi, toujours, ne l'oublie jamais.
Si tu sais que tu n'es pas complètement guéri ou prêt, alors tu ne devrais pas te lancer.
D'accord, parce que tout le monde n'a pas tes intérêts à cœur.
Arrête de donner ton temps et ton énergie à des gens qui ne te respectent pas.
D'accord.
Parce que ce qui est destiné à arriver, arrivera au bon moment.
Je veux protéger mon énergie.
Parce que je la donne à ceux qui en profitent.
Tout ce que je fais, c'est aimer, aimer, aimer, aimer.
Même si tu es celui qui ne le mérite pas.
Des touchers temporaires.
Quelque chose que je voulais mais dont je n'avais pas besoin.
Aveuglée par l'amour, je pensais pouvoir le voir.
Je donne tout mais ce n'est pas réciproque.
Nos cœurs sont à des endroits différents.
Je passe tellement de temps pour que ce soit gaspillé.
Je n'arrive pas à avoir les idées claires.
Ça tourne dans ma tête, c'est difficile à exprimer.
Est-ce que le problème vient de moi ?
Parce que je le veux tellement.
Pourquoi l'amour est-il si cruel ?
Je veux protéger mon énergie.
Parce que je la donne à ceux qui en profitent.
Tout ce que je fais, c'est aimer, aimer, aimer, aimer.
Même si tu es celui qui ne le mérite pas.
Je veux trouver mon âme sœur, mais suis-je prête maintenant ?
Je ne suis plus la même qu'avant et je ne peux pas abandonner.
Malgré ma douleur et mes blessures, je quitte ma zone de confort.
Je développe ma propre estime, je deviens plus que ce qu'ils méritent tous.
Tout ce que je veux et plus encore.
Est-ce que ça va se réaliser ?
Je veux protéger mon énergie.
Parce que je la donne à ceux qui en profitent.
Tout ce que je fais, c'est aimer, aimer, aimer, aimer.
Même si tu es celui qui ne le mérite pas.
Sois très prudent quant aux personnes que tu laisses entrer dans ton espace et à qui tu donnes ton temps et ton énergie.
Connais ta valeur, Damoyee.
Et concentre-toi sur toi-même maintenant.