Lyrics and translation DAMOYEE - ... and I hate it

... and I hate it

I don't wanna say I'd rather move on
And find someone else who made me feel the same way he did
Because it makes it sound like I want back what he made me feel like
Ya know?
He was the nicest guy I've ever met
And didn't make me feel less of myself
He never took advantage, nor disrespected me
And that's been a first of many guys that I've liked before
(and I hate it)
Ever since that breakup, I've tried so hard to bottle it up
And keep it out of my mind
I thought deleting everything, unadding, unfollowing, erasing
Whatever I could
(and I hate it)
Would make everything just disappear
But my mind basically said
"You are definitely not over him"
And I hate it (and I hate it)
And I hate it (and I hate it)
And I hate it (and I hate it)
But I don't hate you (but I don't hate you)
And I hate it (and I hate it)
And I hate it (and I hate it)
And I hate it (and I hate it)
But I don't hate you (but I don't hate you)
And I hate it (and I hate it)
(DAMOYEE's heartbeat)
And I hate it (and I hate it)
And I hate it (and I hate it)
But I don't hate you (but I don't hate you)
"Hello"

... et je déteste ça

Je ne veux pas dire que je préfère passer à autre chose
Et trouver quelqu'un d'autre qui me fasse ressentir la même chose que lui
Parce que ça donne l'impression que je veux retrouver ce qu'il m'a fait ressentir
Tu vois ?
C'était le garçon le plus gentil que j'aie jamais rencontré
Et il ne m'a pas fait me sentir inférieure
Il n'a jamais profité de moi, ni ne m'a manqué de respect
Et c'est une première parmi tous les garçons que j'ai aimés avant
(et je déteste ça)
Depuis cette rupture, j'ai tellement essayé de refouler tout ça
Et de l'éloigner de mon esprit
Je pensais que tout supprimer, te retirer de mes amis, ne plus te suivre, effacer
Tout ce que je pouvais
(et je déteste ça)
Ferraient tout disparaître
Mais mon esprit m'a en gros dit
"Tu n'es définitivement pas passée à autre chose"
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Mais je ne te déteste pas (mais je ne te déteste pas)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Mais je ne te déteste pas (mais je ne te déteste pas)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
(Les battements du cœur de DAMOYEE)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Et je déteste ça (et je déteste ça)
Mais je ne te déteste pas (mais je ne te déteste pas)
"Allô"