Lyrics and translation DAMOYEE - don't know

don't know

I've got a feeling this won't last forever
I've been hating all the ways you say my name
Kinda wanna give it up, honey
You been acting funny
I don't wanna talk about it
You always act like you're above me
I wish you would just love me
And let it go
Baby love me like you need me
Cuz I don't know
I don't know anymore
Baby kiss me like you'll keep me
Cuz I don't know
I don't know anymore
I've got a feeling that this won't get no better
By the way you shut me out and you behave
Kinda wanna let it out, maybe
You might just listen, baby
But now I'll just forget about it
You always act like you're above me
I wish you would just love me
Don't let me go
Baby love me like you need me
Cuz I don't know
I don't know anymore
Baby kiss me like you'll keep me
Cuz I don't know
I don't know anymore
Liar, liar, liar with your thoughts on fire
And your words are kinda stumbled up
You can laugh it off and fake it
'Til you're sad and can't make it
Cuz I really, really had enough
Liar, liar, liar with your thoughts on fire
And your words are kinda stumbled up
You can laugh it off and fake it
'Til you're sad and can't make it
Cuz I really, really had enough
Baby love me like you need me
Cuz I don't know (I don't know)
I don't know anymore (I don't know, I don't know)
Baby kiss me like you'll keep me (we could make it real sweet)
Cuz I don't know (yeah)
I don't know anymore (yeah)
We don't know, we don't know anymore
We don't know, we don't know anymore
We don't know, we don't know anymore
We don't know, we don't know anymore

Je ne sais pas

J'ai le sentiment que ça ne durera pas éternellement
Je déteste la façon dont tu prononces mon nom
J'ai envie de laisser tomber, chéri
Tu te comportes bizarrement
Je ne veux pas en parler
Tu agis toujours comme si tu étais supérieur à moi
J'aimerais que tu m'aimes, tout simplement
Et que tu laisses tomber
Bébé, aime-moi comme si tu avais besoin de moi
Parce que je ne sais pas
Je ne sais plus
Bébé, embrasse-moi comme si tu allais me garder
Parce que je ne sais pas
Je ne sais plus
J'ai le sentiment que ça ne va pas s'améliorer
Vu la façon dont tu me repousses et te comportes
J'ai envie de tout laisser sortir, peut-être
Tu m'écouteras peut-être, bébé
Mais maintenant, je vais simplement oublier tout ça
Tu agis toujours comme si tu étais supérieur à moi
J'aimerais que tu m'aimes, tout simplement
Ne me laisse pas partir
Bébé, aime-moi comme si tu avais besoin de moi
Parce que je ne sais pas
Je ne sais plus
Bébé, embrasse-moi comme si tu allais me garder
Parce que je ne sais pas
Je ne sais plus
Menteur, menteur, menteur, avec tes pensées en feu
Et tes paroles un peu confuses
Tu peux en rire et faire semblant
Jusqu'à ce que tu sois triste et que tu n'y arrives plus
Parce que j'en ai vraiment, vraiment assez
Menteur, menteur, menteur, avec tes pensées en feu
Et tes paroles un peu confuses
Tu peux en rire et faire semblant
Jusqu'à ce que tu sois triste et que tu n'y arrives plus
Parce que j'en ai vraiment, vraiment assez
Bébé, aime-moi comme si tu avais besoin de moi
Parce que je ne sais pas (Je ne sais pas)
Je ne sais plus (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Bébé, embrasse-moi comme si tu allais me garder (on pourrait rendre ça vraiment doux)
Parce que je ne sais pas (ouais)
Je ne sais plus (ouais)
On ne sait pas, on ne sait plus
On ne sait pas, on ne sait plus
On ne sait pas, on ne sait plus
On ne sait pas, on ne sait plus