Lyrics and translation DANIEL SAINT BLACK - Learning to Live Again

Learning to Live Again

I got used to chasing devils
Until I lose myself a little
At war with no one else
And nothing seemed to help

I reach out and touch a fire
And take a breath and brave the wild
Hanging on on the edge
Tried to live again

But if I breathe out
I know I'm gonna take it in
Just like a medicine
I can't stop now
'Cause I know it's easy to forget
That this is delicate
Learning to live again

I'm done with fear and no more hollow
No, that won't be my fate tomorrow
Back into my hands
I tried to live again

But if I breathe out
I know I'm gonna take it in
Just like a medicine
I can't stop now
'Cause I know it's easy to forget
That this is delicate
Learning to live again

Learning to live again

If I breathe out
I know I'm gonna take it in
Just like a medicine
I can't stop now
'Cause I know it's easy to forget
That this is delicate

Учусь жить заново

Я привык гоняться за демонами,
Пока совсем себя не потерял.
В войне не с кем-то,
А с самим собой, и ничто, казалось, не помогало.

Я протягиваю руку и касаюсь огня,
Делаю вдох и бросаю вызов дикой природе,
Держась на краю,
Пытаюсь жить заново.

Но если я выдыхаю,
Я знаю, что вдохну снова,
Как лекарство.
Я не могу остановиться сейчас,
Потому что знаю, как легко забыть,
Что это хрупко,
Учиться жить заново.

Я покончил со страхом и больше нет пустоты,
Нет, это не будет моей участью завтра.
Вернувшись в свои руки,
Я пытаюсь жить заново.

Но если я выдыхаю,
Я знаю, что вдохну снова,
Как лекарство.
Я не могу остановиться сейчас,
Потому что знаю, как легко забыть,
Что это хрупко,
Учиться жить заново.

Учиться жить заново.

Если я выдыхаю,
Я знаю, что вдохну снова,
Как лекарство.
Я не могу остановиться сейчас,
Потому что знаю, как легко забыть,
Что это хрупко.