Lyrics and translation DAP The Contract feat. Pan Tèrra - Lotion

Lotion

Just love me
I don't take it for granted, I'm not tough
I grew up with a silver spoon, always had enough
But sometimes I still feel the weight of the world on my shoulders
Each day I wake up and I look outside
I gotta get up and get on my grind
But I still feel the weight of the world on my shoulders
They tell me to be selfish, I'm still growing
Expect me to be more secure, I'm still a youngin'
Expect me to stand up but I'm tumbling down
I'm going through the motions
Just swimming in these oceans
I'mma need all your devotion
Let me soak it in like lotion
I'm going through the motions
Just swimming in these oceans
I'mma need all your devotion
Let me soak it in like lotion
Tell me why it's always something
Ain't going back and forth like runway stretches
Unmade beds ain't nothing when you're on stages
And still on wages, that don't make sense
And then fake love become better than fake friends
Man I hate trends
Working all day and night to keep the lights on
Goals I got sights on
Everytime I write a song, I feel like I write a wrong
And right or wrong, I'm in this till the wheels are gone
Just wanna see my son and daughter in the sun and water
But life like disagreements on days when the love ain't blend
And lose its meaning
Who can blame ya? Tried and running out of reasons
But I know that chivalry ain't dead
This ain't no sixth sense, but still I see it
We gon' all make it if we aim high, I feel it
So just go long like Nia and Derek Jeter
I ain't Sia, sun in my eyes and still ain't hide my face
I know I need it
Jewels shining, slide to the bodega like Bia
Why would I lie? Iit's only you and I like two seater
I'm going through the motions
Just swimming in these oceans
I'mma need all your devotion
Let me soak it in like lotion
I'm going through the motions
Just swimming in these oceans
I'mma need all your devotion
Let me soak it in like lotion
Aye
I wanna soak it in
Like lotion
I'm going through the motions
Just swimming in these oceans
Yeah
Let me soak it in like lotion

Лосьон

Просто люби меня.
Я не принимаю это как должное, я не черствый.
Я вырос с серебряной ложкой во рту, у меня всегда было всё.
Но иногда я все еще чувствую тяжесть мира на своих плечах.
Каждый день я просыпаюсь и смотрю в окно.
Я должен вставать и заниматься своими делами.
Но я все еще чувствую тяжесть мира на своих плечах.
Мне говорят быть эгоистичным, я ведь еще учусь.
Ожидают, что я буду более уверенным, но я еще молод.
Хотят, чтобы я был сильным, но я рушусь.
Я просто делаю то, что должен.
Просто плыву в этих океанах.
Мне нужна вся твоя преданность.
Позволь мне впитать ее, как лосьон.
Я просто делаю то, что должен.
Просто плыву в этих океанах.
Мне нужна вся твоя преданность.
Позволь мне впитать ее, как лосьон.
Скажи, почему вечно что-то происходит?
Я не хочу метаться туда-сюда, как по взлетной полосе.
Незаправленные кровати — ничто, когда ты на сцене.
И до сих пор получаешь зарплату, это не имеет смысла.
А потом фальшивая любовь становится лучше фальшивых друзей.
Как же я ненавижу тренды.
Работаю день и ночь, чтобы свет не погас.
У меня есть цели, на которые я нацелен.
Каждый раз, когда я пишу песню, мне кажется, что я делаю что-то неправильно.
И правильно это или нет, я в деле, пока колеса не отвалятся.
Просто хочу видеть, как мои сын и дочь плещутся на солнышке.
Но жизнь как ссора в те дни, когда любовь не клеится.
И теряет свой смысл.
Кто может тебя винить? Я пытался, но у меня кончились причины.
Но я знаю, что рыцарство не умерло.
Это не шестое чувство, но я все равно вижу это.
Мы все добьемся своего, если будем метить высоко, я чувствую это.
Так что просто иди вперед, как Ниа и Дерек Джеттер.
Я не Sia, солнце в моих глазах, и я до сих пор не скрываю своего лица.
Я знаю, что мне это нужно.
Драгоценности сверкают, я захожу в магазин, как Биа.
Зачем мне лгать? Есть только ты и я, как двухместный автомобиль.
Я просто делаю то, что должен.
Просто плыву в этих океанах.
Мне нужна вся твоя преданность.
Позволь мне впитать ее, как лосьон.
Я просто делаю то, что должен.
Просто плыву в этих океанах.
Мне нужна вся твоя преданность.
Позволь мне впитать ее, как лосьон.
Эй.
Я хочу впитать это.
Как лосьон.
Я просто делаю то, что должен.
Просто плыву в этих океанах.
Да.
Позволь мне впитать это, как лосьон.