DAP The Contract feat. Clyde Lawrence & Kelvin Chang - Baby Please Come Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAP The Contract feat. Clyde Lawrence & Kelvin Chang - Baby Please Come Home




Baby Please Come Home
Bébé, s'il te plaît, rentre à la maison
You're gonna feel special that you have this
Tu vas te sentir spéciale d'avoir ça
That you possess this
Que tu possèdes ça
You're gonna wanna have it in your home
Tu vas vouloir l'avoir chez toi
On your nightstand, with your coffee table books
Sur ta table de chevet, avec tes beaux livres
And it's gonna mean something
Et ça va vouloir dire quelque chose
And you possessing that
Et le fait que tu le possèdes
Says something about you
En dit long sur toi
Ok
Ok
Woooohooo
Woooohooo
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
I don't know why but I think I'm in love with ya
Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je suis amoureux de toi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Don't ask why don't know why but I think I'm in love with ya
Ne me demande pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi mais je crois que je suis amoureux de toi
Yeah, so baby won't you
Ouais, alors bébé, veux-tu bien
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Girl you know I got it I got it I got it
Meuf, tu sais que je l'ai, je l'ai, je l'ai
Go on come and get it
Vas-y, viens le chercher
It's all yours, get on all fours
C'est tout à toi, mets-toi à quatre pattes
On the floor, you can have it
Par terre, tu peux l'avoir
Don't be in a muddle let me in the middle
Sois pas timide, laisse-moi au milieu
Let a n*gga hit it
Laisse un négro le frapper
You can be my Mrs. when I see your middle
Tu peux être ma femme quand je vois ton ventre
Know I ain't missing, you might go
Sache que je ne rate jamais, tu pourrais partir
Poof missing, just like magic
Pouf, disparue, comme par magie
The way you walk, the way you talk
Ta façon de marcher, ta façon de parler
The way you coming at it
Ta façon de t'y prendre
Think I'm an addict, it's so good
Je crois que je suis accro, c'est si bon
I gotta have it
Il me le faut
Kitty is a gift and it's all mine
Ta chatte est un cadeau et elle est toute à moi
Come on let me wrap it, check
Allez, laisse-moi l'emballer, regarde
Baby won't you please
Bébé, veux-tu bien
Tell me when you're coming back on home
Me dire quand tu rentres à la maison ?
You the finest, honest
Tu es la plus belle, honnêtement
Won't you come and sit up on your throne
Veux-tu bien venir t'asseoir sur ton trône ?
I act like a kid, but I'm big
J'agis comme un gamin, mais je suis grand
Where I'm from I'm grown
d'où je viens, je suis un homme
And I ain't got kids, but I got this
Et je n'ai pas d'enfants, mais j'ai ça
Finna make our own
On va faire les nôtres
Go on make it lift like an elevator
Vas-y, fais-le monter comme un ascenseur
Let it drop like a lot of paper
Laisse-le tomber comme une liasse de billets
Don't mind Bella, she a hater
Ne fais pas attention à Bella, c'est une jalouse
If you wanna eat it, I'll cater
Si tu veux le manger, je m'en occupe
Now drop it down for a n*gga
Maintenant, baisse-le pour un négro
Down on a n*gga like Al Qaeda
Baisse-le sur un négro comme Al-Qaïda
Up down up down, up down
En haut, en bas, en haut, en bas, en haut, en bas
Going uptown hater, see you later!
On monte en ville, rageuse, à plus tard !
I don't know why but I think I'm in love with ya
Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je suis amoureux de toi
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Don't ask why don't know why but I think I'm in love with ya
Ne me demande pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi mais je crois que je suis amoureux de toi
Yeah, so baby won't you
Ouais, alors bébé, veux-tu bien
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Girl you know I want it know I want it
Meuf, tu sais que je le veux, que je le veux
Know I want it can I have it?
Que je le veux, puis-je l'avoir ?
Consent
Consentement
The way you crawl, the way you fall
Ta façon de ramper, ta façon de tomber
The way we going at it
La façon dont on s'y prend
I think I got a habit, I think you're my habit
Je crois que j'ai une habitude, je crois que tu es mon habitude
And you so bad, gimme that
Et tu es si mauvaise, donne-moi ça
Even on the Sabbath
Même le jour du sabbat
Yeah I'm so nice with it
Ouais, je suis trop bon avec
Made old sh*t, started rapping on it like
J'ai fait des trucs de vieux, j'ai commencé à rapper dessus comme
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerk twerk twerk twerk twerk twerk
Twerk go on girl clap it, clap it
Twerk vas-y meuf, frappe-le, frappe-le
Stop it, I'm too nice with it
Arrête, je suis trop bon avec
1234 more rounds keep going round
1234 tours de plus, continue de tourner
Girl go on lap it
Meuf, vas-y, lèche-le
That ass is mine, come and sit down
Ce cul est à moi, viens t'asseoir
Damn I gotta lap it
Putain, je dois le lécher
We on cloud 9 with my 9
On est sur le nuage 9 avec mon 9
Still I'm finna lick it, lap it
Je vais quand même le lécher, le laper
She said I f*ck like a rabbit
Elle a dit que je baise comme un lapin
She can't put her finger on it
Elle ne peut pas mettre le doigt dessus
Let me show you what it is
Laisse-moi te montrer ce que c'est
Put it in, fingering
Mets-le dedans, doigté
I can help you crack it, crack it
Je peux t'aider à le casser, le casser
Who's coming first, what's coming next
Qui vient en premier, qu'est-ce qui vient après
You can't track it
Tu ne peux pas le suivre
In the back seat, on the front porch
Sur la banquette arrière, sur le perron
Lay your jacket down on the floor
Pose ta veste par terre
On the counter just keep coming
Sur le comptoir, continuez à venir
Don't count it
Ne les compte pas
And if she don't get more, she'll get more
Et si elle n'en a pas assez, elle en aura plus
Know way around it, round it
Connais le chemin, fais-le tourner, fais-le tourner
I don't know why but I think I'm in love with ya
Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je suis amoureux de toi
Don't ask why don't know why but I think I'm in love with ya
Ne me demande pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi mais je crois que je suis amoureux de toi
Yeah, so baby won't you
Ouais, alors bébé, veux-tu bien
Won't you please come on home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Please come on home
S'il te plaît, rentrer à la maison
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
But I cannot hide
Mais je ne peux pas cacher
These feelings that I
Ces sentiments que je
Am feeling inside
Ressens à l'intérieur
And hard as I try
Et aussi fort que j'essaie
I cannot deny
Je ne peux pas le nier
That I don't know
Que je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why but I think I'm in love with ya
Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je suis amoureux de toi
I don't know why but I think I'm in love with ya
Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que je suis amoureux de toi
Don't ask why don't know why but I think I'm in love with ya
Ne me demande pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi mais je crois que je suis amoureux de toi
Oh I don't know why
Oh, je ne sais pas pourquoi
Baby won't you
Bébé, veux-tu bien
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
Please come home
S'il te plaît, rentrer à la maison
So plea-ea-ease come home
Alors s'il te plaît, rentre à la maison
You're gonna feel special that you have this
Tu vas te sentir spéciale d'avoir ça
That you possess this
Que tu possèdes ça






Attention! Feel free to leave feedback.