Lyrics and translation DAP The Contract - Prismcolors

Prismcolors

Baby why it's been so long?
You ain't hit my phone no more nah
I never changed my number
Only changed my lover
Why you change you life, how you change your love?
I could be so so real, oh so real
But it feel like illusion
Why you so confusing?
I don't wanna be yours
I don't wanna be mindful of you no more
No don't you judge me
I did everything I said I wasn't ever gon' do
At least it stayed true
Now my old problems, all my old problems
They feeling brand new
But I got my eyes forward
I don't wanna hear no word
Only light in my view -ew -ew -ew
Now I'm doing better, if you only met her
Yeah you would think so too

I don't know you
I don't want to
I don't know you
Put it on my fam I got love
Can't let that shit go
But now it feel like old news

Check
Why you change your laugh?
I though it would last, miss that chuckle
Same old mask, you act like an ass
But still you wanna cuddle
What it take to be real?
Hiding all the thorns in your roses
How many times do you look through the reel
Tryna find yourself in the selfie poses
Yeah I don't know how you feel
But I know you're a Queen
Only pawns want posers
You can be real when you wanna be real
But real don't choose baby real get chosen
Too scared to approach you
Never could focus, nobody would notice
And I still got love, but I still got pain
I don't got no trust, I don't got no shame
And I hope you know this

Baby why it's been so long?
You ain't hit my phone no more nah
I never changed my number
Only changed my lover
Why you change your life, how you change your love?
You used to be so so real, oh so real
But now you feel like illusion
You said I'm so confusing
You don't wanna be mine
I don't wanna be yours anymore
No no no no no, no more
I said I won't judge you
You did everything you said you wasn't ever gon' do
It stayed true
Now my old problems, now my old problems
They feeling brand new
But I got my eyes forward
I don't wanna hear no word
Only light in my view -ew -ew -ew -ew
Now I'm doing better, if you only met her
Yeah you would think so too

I don't know you

Prismcolors

Ma chérie, pourquoi ça fait si longtemps ?
Tu ne m'as plus appelé, non ?
Je n'ai jamais changé de numéro
J'ai juste changé d'amoureux
Pourquoi tu as changé de vie, comment tu as changé d'amour ?
Je pouvais être tellement réel, tellement réel
Mais ça ressemble à une illusion
Pourquoi tu es si confuse ?
Je ne veux plus être à toi
Je ne veux plus être conscient de toi
Non, ne me juge pas
J'ai fait tout ce que j'avais dit que je ne ferais jamais
Au moins, c'est resté vrai
Maintenant, mes vieux problèmes, tous mes vieux problèmes
Ils se sentent neufs
Mais j'ai les yeux tournés vers l'avant
Je ne veux plus entendre un mot
Seule la lumière dans ma vue -ew -ew -ew
Maintenant, je vais mieux, si tu avais rencontré ma nouvelle chérie
Oui, tu penserais la même chose

Je ne te connais pas
Je ne veux pas
Je ne te connais pas
Dis-le à ma famille, j'ai de l'amour
Je ne peux pas laisser ça partir
Mais maintenant, ça ressemble à des vieilles nouvelles

Check
Pourquoi tu as changé ton rire ?
Je pensais que ça durerait, j'ai perdu ce petit rire
Le même vieux masque, tu agis comme une conne
Mais tu veux quand même te blottir
Qu'est-ce qu'il faut pour être réel ?
Cacher toutes les épines dans tes roses
Combien de fois regardes-tu la bobine
Essayant de te retrouver dans les poses de selfie
Ouais, je ne sais pas ce que tu ressens
Mais je sais que tu es une reine
Seuls les pions veulent des poseurs
Tu peux être réelle quand tu veux être réelle
Mais la réalité ne choisit pas bébé, la réalité est choisie
Trop peur de t'approcher
Je n'arrivais jamais à me concentrer, personne ne le remarquerait
Et j'ai encore de l'amour, mais j'ai encore de la douleur
Je n'ai pas confiance, je n'ai pas de honte
Et j'espère que tu sais ça

Ma chérie, pourquoi ça fait si longtemps ?
Tu ne m'as plus appelé, non ?
Je n'ai jamais changé de numéro
J'ai juste changé d'amoureux
Pourquoi tu as changé de vie, comment tu as changé d'amour ?
Tu étais tellement réelle, tellement réelle
Mais maintenant, tu ressembles à une illusion
Tu as dit que j'étais tellement confus
Tu ne veux plus être à moi
Je ne veux plus être à toi
Non non non non non, plus jamais
J'ai dit que je ne te jugerais pas
Tu as fait tout ce que tu avais dit que tu ne ferais jamais
C'est resté vrai
Maintenant, mes vieux problèmes, maintenant, mes vieux problèmes
Ils se sentent neufs
Mais j'ai les yeux tournés vers l'avant
Je ne veux plus entendre un mot
Seule la lumière dans ma vue -ew -ew -ew -ew
Maintenant, je vais mieux, si tu avais rencontré ma nouvelle chérie
Oui, tu penserais la même chose

Je ne te connais pas