DAP The Contract - Prismcolors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DAP The Contract - Prismcolors




Prismcolors
Цвета призмы
Baby why it's been so long?
Детка, почему так давно?
You ain't hit my phone no more nah
Ты больше не звонишь мне, нет
I never changed my number
Я не менял свой номер
Only changed my lover
Только сменил возлюбленную
Why you change you life, how you change your love?
Почему ты меняешь свою жизнь, как ты меняешь свою любовь?
I could be so so real, oh so real
Я мог бы быть таким настоящим, таким искренним
But it feel like illusion
Но это похоже на иллюзию
Why you so confusing?
Почему ты такая запутанная?
I don't wanna be yours
Я не хочу быть твоим
I don't wanna be mindful of you no more
Я больше не хочу думать о тебе
No don't you judge me
Нет, не суди меня
I did everything I said I wasn't ever gon' do
Я сделал всё то, что говорил, что никогда не сделаю
At least it stayed true
По крайней мере, это правда
Now my old problems, all my old problems
Теперь мои старые проблемы, все мои старые проблемы
They feeling brand new
Кажутся совершенно новыми
But I got my eyes forward
Но мой взгляд устремлен вперед
I don't wanna hear no word
Я не хочу слышать ни слова
Only light in my view -ew -ew -ew
Только свет в моих глазах -ах -ах -ах
Now I'm doing better, if you only met her
Теперь у меня всё лучше, если бы ты только встретил её
Yeah you would think so too
Да, ты бы тоже так подумал
I don't know you
Я не знаю тебя
I don't want to
И не хочу знать
I don't know you
Я не знаю тебя
Put it on my fam I got love
Клянусь своей семьей, у меня есть любовь
Can't let that shit go
Не могу отпустить это
But now it feel like old news
Но теперь это кажется старыми новостями
Check
Проверка
Why you change your laugh?
Почему ты изменила свой смех?
I though it would last, miss that chuckle
Я думал, это будет длиться вечно, скучаю по этому смешку
Same old mask, you act like an ass
Та же старая маска, ты ведешь себя как стерва
But still you wanna cuddle
Но всё ещё хочешь обниматься
What it take to be real?
Что нужно, чтобы быть настоящей?
Hiding all the thorns in your roses
Прячешь все шипы в своих розах
How many times do you look through the reel
Сколько раз ты просматриваешь ленту
Tryna find yourself in the selfie poses
Пытаясь найти себя в позах для селфи
Yeah I don't know how you feel
Да, я не знаю, что ты чувствуешь
But I know you're a Queen
Но я знаю, что ты королева
Only pawns want posers
Только пешки хотят позёров
You can be real when you wanna be real
Ты можешь быть настоящей, когда захочешь
But real don't choose baby real get chosen
Но настоящесть не выбирают, детка, настоящесть выбирают
Too scared to approach you
Слишком боялся подойти к тебе
Never could focus, nobody would notice
Никогда не мог сосредоточиться, никто бы не заметил
And I still got love, but I still got pain
И у меня всё ещё есть любовь, но у меня всё ещё есть боль
I don't got no trust, I don't got no shame
У меня нет доверия, у меня нет стыда
And I hope you know this
И я надеюсь, ты знаешь это
Baby why it's been so long?
Детка, почему так давно?
You ain't hit my phone no more nah
Ты больше не звонишь мне, нет
I never changed my number
Я не менял свой номер
Only changed my lover
Только сменил возлюбленную
Why you change your life, how you change your love?
Почему ты меняешь свою жизнь, как ты меняешь свою любовь?
You used to be so so real, oh so real
Ты была такой настоящей, такой искренней
But now you feel like illusion
Но теперь ты кажешься иллюзией
You said I'm so confusing
Ты сказала, что я такой запутанный
You don't wanna be mine
Ты не хочешь быть моей
I don't wanna be yours anymore
Я больше не хочу быть твоим
No no no no no, no more
Нет, нет, нет, нет, нет, больше нет
I said I won't judge you
Я сказал, что не буду тебя судить
You did everything you said you wasn't ever gon' do
Ты сделала всё то, что говорила, что никогда не сделаешь
It stayed true
Это правда
Now my old problems, now my old problems
Теперь мои старые проблемы, теперь мои старые проблемы
They feeling brand new
Кажутся совершенно новыми
But I got my eyes forward
Но мой взгляд устремлен вперед
I don't wanna hear no word
Я не хочу слышать ни слова
Only light in my view -ew -ew -ew -ew
Только свет в моих глазах -ах -ах -ах -ах
Now I'm doing better, if you only met her
Теперь у меня всё лучше, если бы ты только встретил её
Yeah you would think so too
Да, ты бы тоже так подумал
I don't know you
Я не знаю тебя





Writer(s): Oludolapo Iroloye Akinkugbe


Attention! Feel free to leave feedback.