Dara - Cold as Ice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dara - Cold as Ice




Cold as Ice
Холодный как лёд
La-la-la-la, yeah
Ла-ла-ла-ла, да
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, yeah
Ла-ла-ла-ла, да
I heard you got a new chick
Я слышала, у тебя новая цыпочка
Did she know that you are toxic?
Знает ли она, какой ты токсичный?
Bet you give her all that fake shit
Держу пари, ты кормишь её всей этой фальшью
Spittin' bullshit like a rocket
Плещешься бредом, как ракета
You're a dangerous addiction (addiction)
Ты - опасная зависимость (зависимость)
Does she know that you are fiction? (Fiction)
Знает ли она, что ты - выдумка? (Выдумка)
Bet you give her all the friction (friction)
Держу пари, ты создаешь ей одни проблемы (проблемы)
But that's alright
Но всё в порядке
Once you can fool me, but you won't fool me twice
Один раз ты смог обмануть меня, но дважды не получится
I ain't gonna do this, ain't gonna take more lies
Я не собираюсь это терпеть, не собираюсь больше слушать твою ложь
I'm (I know that I should be)
Я знаю, что должна)
Movin' on, movin' on, movin' on
Двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше
I once let you fool me
Однажды я позволила тебе обмануть меня
I know you're cold as ice, I
Я знаю, ты холодный как лёд, я
Wasn't ready for your diet (yeah-yeah)
Не была готова к твоей диете (да-да)
Wish I never had to try it (yeah-yeah)
Лучше бы я никогда не пробовала её (да-да)
Couldn't shut it, keep it quiet (yeah-yeah)
Не могла молчать, держать это в секрете (да-да)
In the bedroom, makin' riot (yeah)
В спальне, устраивая бунт (да)
You stole my heart and then you shot it (shot it)
Ты украл моё сердце, а потом выстрелил в него (выстрелил)
Always bullets in the pocket (pocket)
Всегда пули в кармане (кармане)
Now I'm sittin' in the cockpit (cockpit)
Теперь я сижу в кабине пилота (кабине)
But that's alright
Но всё в порядке
Once you can fool me, but you won't fool me twice
Один раз ты смог обмануть меня, но дважды не получится
I ain't gonna do this, ain't gonna take more lies
Я не собираюсь это терпеть, не собираюсь больше слушать твою ложь
I'm movin' on, movin' on, movin' on
Я двигаюсь дальше, двигаюсь дальше, двигаюсь дальше
I once let you fool me
Однажды я позволила тебе обмануть меня
I know you're cold as ice, I-
Я знаю, ты холодный как лёд, я-
After all mistakes you made
После всех ошибок, которые ты совершил
I won't be the one you play
Я не буду той, с кем ты играешь
Lesson learned, I'm on my way
Урок усвоен, я ухожу
I'm on my way now
Я ухожу сейчас
I'm on my way
Я ухожу
Once you can fool me
Один раз ты смог обмануть меня
But you won't fool me twice, I (I'm on my way, oh, oh)
Но дважды не получится, я ухожу, о, о)
Ain't gonna do this
Не собираюсь это терпеть
Ain't gonna take more lies, I'm (so I'm gon')
Не собираюсь больше слушать твою ложь, я (поэтому я)
Movin' on (movin' on), movin' on (movin' on), movin' on
Двигаюсь дальше (двигаюсь дальше), двигаюсь дальше (двигаюсь дальше), двигаюсь дальше
I once let you fool me
Однажды я позволила тебе обмануть меня
I know you're cold as ice (cold as ice), I-
Я знаю, ты холодный как лёд (холодный как лёд), я-
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла





Writer(s): Naitumela Masuku, Siv Marit Egseth, Fabian Torsson, Darina Nikolaeva Yotova


Attention! Feel free to leave feedback.