Dara - Mr. Rover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dara - Mr. Rover




Mr. Rover
Monsieur Rover
Uh
Euh
Uh-huh
Euh-huh
Uh, let's go
Euh, allons-y
Boy, I'm bored, I need to elevate (yeah)
Chéri, je m'ennuie, j'ai besoin de m'élever (oui)
I'm feelin itchy, got a body ache (yeah)
J'ai des démangeaisons, j'ai mal au corps (oui)
You wanna fix me, I'm a tricky case, uh
Tu veux me réparer, je suis un cas difficile, euh
You know, my head is in a freaky place
Tu sais, ma tête est dans un endroit bizarre
Clap, clap
Clap, clap
Baby, you can show me everything you got, got
Bébé, tu peux me montrer tout ce que tu as, tu as
Put the pedal to the metal, stay on track, track
Appuie sur l'accélérateur, reste sur la piste, piste
Hit the road and keep it going like a mad man (oh, yeah)
Prends la route et continue comme un fou (oh, oui)
Take a ride with me, 'cause I'm in need of company
Fais un tour avec moi, parce que j'ai besoin de compagnie
Come for me, you can get the best of me
Viens me chercher, tu peux avoir le meilleur de moi
Stop, put it on drive mode
Arrête, mets-le en mode conduite
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over
Je viens
Put it on drive mode Mr. Rover
Mets-le en mode conduite, Monsieur Rover
Roll up the window and shut the door
Lève la vitre et ferme la porte
Start up the engine, foot to the floor
Démarre le moteur, pied au plancher
Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Hey, we be flying through the city lights (uh)
Hé, on vole à travers les lumières de la ville (euh)
Gonna keep it going all night (yeah)
On va continuer toute la nuit (oui)
Staying cool like it's a human right (uh)
On reste cool comme si c'était un droit humain (euh)
We don't fit in with the parasites
On ne correspond pas aux parasites
Take a ride with me 'cause I'm in need of company
Fais un tour avec moi, parce que j'ai besoin de compagnie
Come for me, you can get the best of me
Viens me chercher, tu peux avoir le meilleur de moi
Stop, put it on drive mode
Arrête, mets-le en mode conduite
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over
Je viens
Put it on drive mode Mr. Rover
Mets-le en mode conduite, Monsieur Rover
Roll up the window and shut the door
Lève la vitre et ferme la porte
Start up the engine, foot to the floor
Démarre le moteur, pied au plancher
Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Body poppin', wheels rolling
Corps qui bouge, roues qui roulent
My whisper in your ear
Mon murmure à ton oreille
Got you hot and boilin'
Te fait bouillir
Don't rush, we have all night, so...
Ne te précipite pas, on a toute la nuit, donc...
Stop, put it on drive mode
Arrête, mets-le en mode conduite
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Mr. Rover, Rover, Rover
Monsieur Rover, Rover, Rover
I'm coming over
Je viens
Put it on drive mode Mr. Rover
Mets-le en mode conduite, Monsieur Rover
Roll up the window and shut the door
Lève la vitre et ferme la porte
Start up the engine, foot to the floor
Démarre le moteur, pied au plancher
Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
Boy, I'm bored, I need to elevate (yeah)
Chéri, je m'ennuie, j'ai besoin de m'élever (oui)
I'm feelin itchy, got a body ache (yeah)
J'ai des démangeaisons, j'ai mal au corps (oui)
You wanna fix me, I'm a tricky case, uh
Tu veux me réparer, je suis un cas difficile, euh
Put it on drive mode Mr. Rover (Rover, Rover)
Mets-le en mode conduite, Monsieur Rover (Rover, Rover)
I'm coming over, over, over
Je viens, viens, viens
(Mr. Rover, Rover, Rover)
(Monsieur Rover, Rover, Rover)
(I'm coming over, over, over)
(Je viens, viens, viens)
Put it on drive mode Mr. Rover
Mets-le en mode conduite, Monsieur Rover





Writer(s): Siv Egseth, Darina Yotova, Cristian Tarcea, Valentina Nikova


Attention! Feel free to leave feedback.