Dara - Vse Na Men - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dara - Vse Na Men




Vse Na Men
Everything to Me
I like my voice when it's on stereo, huh
I like the sound of my voice on the stereo, huh
Eh, oh-oh
Eh, oh-oh
Казах ти, че аз съм само една, само една (една)
You're acting like you're the only one for me, but you're not (not for me)
Пич, don't kill my vibe
Boy, do not disturb my vibe
С мен не си играй, май пак си пушил чай
You're messing with the wrong one, I think you've smoked some marijuana
Очите ти Шанхай-ай
You look like you're from Shanghai
Няма как да се закача, не си Wi-Fi
No, I cannot hook up with you, I am not Wi-Fi
Не е имало начало, че да има край
There was never a beginning if there was no end
Аз и ти заедно sci-fi
You and I together, science fiction
Опа, излезе ми работа, bye-bye
Oops, I have to work now, bye-bye
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
И ми пращаш снимки в Snapchat
And you keep sending me pictures on Snapchat
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Викаш луд по теб съм шах-мат
You say I'm crazy for you, a game of chess
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Да, ти и много други
Yeah, you and many others
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Навсякъде е пълно с луди
This place is full of crazy people
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Как така все на мен? Падат се все на мен (ooh-ooh)
How come it's always me? They all fall for me (ooh-ooh)
Пишеш на 300, надяваш се да клъвнат две
You're writing to three hundred people, hoping that at least two of them bite
Смяташ, че всяка те иска, да, ама не
You think every woman wants you, no way
Не, ми не
No, no way
Ти си оферта, която грам не ме влече, yeah
You're an offer that I wouldn't take, yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
И ми пращаш снимки в Snapchat
And you keep sending me pictures on Snapchat
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Викаш луд по теб съм шах-мат
You say I'm crazy for you, a game of chess
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Да, ти и много други
Yeah, you and many others
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Навсякъде е пълно с луди
This place is full of crazy people
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Как така все на мен? Падат се все на мен (ooh-ooh)
How come it's always me? They all fall for me (ooh-ooh)
(Ah-ooh-ooh) ако има десет яки момчета и един откачен
(Ah-ooh-ooh) if there are ten hot guys and one weirdo
Откачалката идва при мен, все на мен, все на мен
The weirdo comes to me, always to me, always to me
Ако има десет яки момчета и един откачен
If there are ten hot guys and one weirdo
Откачалката идва при мен, все на мен, все на мен
The weirdo comes to me, always to me, always to me
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Как така все на мен? Падат се все на мен
How come it's always me? They all fall for me
Yeah
Yeah
Ah-ooh-ooh
Ah-ooh-ooh





Writer(s): Pavel Venelinov Nikolov, Darina Nikolaeva Yotova


Attention! Feel free to leave feedback.