DARIA - Paranoia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DARIA - Paranoia




Paranoia
Паранойя
Strike one, your lies
Первый промах, твоя ложь
I'm so tired of the feeling in my head
Я так устала от этого чувства в голове
Strike two, your vibes
Второй промах, твоя аура
This ain't right it feels like the end
Это неправильно, похоже на конец
Dancing in the dark
Танцую в темноте
Howlin' onto stars
Вою на звезды
Wondering where the devil you are
Интересно, где же ты, черт возьми
Who you wanna see?
Кого ты хочешь видеть?
Why it isn't me?
Почему это не я?
We got so far
Мы зашли так далеко
Now you can hear me say
Теперь ты можешь слышать, как я говорю
Baby, I don't know me no more lately
Милый, я себя не узнаю в последнее время
See the monster that you made me
Видишь, какого монстра ты из меня сделал?
Maybe it's a pa-pa-paranoia
Может, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
Baby, I just want to be your lady
Милый, я просто хочу быть твоей девушкой
But I think your friends they hate me
Но мне кажется, твои друзья ненавидят меня
Hate me
Ненавидят
Baby, it's a pa-pa-paranoia
Милый, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
I hear the calls
Я слышу зов
How they ring inside my mind
Как он звенит у меня в голове
It's no surprise
Неудивительно
I'm a monster now in your eyes
Я теперь монстр в твоих глазах
Dancing in the dark
Танцую в темноте
Howlin' onto stars
Вою на звезды
Wondering where the devil you are
Интересно, где же ты, черт возьми
Who you wanna see?
Кого ты хочешь видеть?
Why it isn't me?
Почему это не я?
We got so far
Мы зашли так далеко
Now you can hear me say
Теперь ты можешь слышать, как я говорю
Baby, I don't know me no more lately
Милый, я себя не узнаю в последнее время
See the monster that you made me
Видишь, какого монстра ты из меня сделал?
Maybe it's a pa-pa-paranoia
Может, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
Baby, I just want to be your lady
Милый, я просто хочу быть твоей девушкой
But I think your friends they hate me
Но мне кажется, твои друзья ненавидят меня
Hate me
Ненавидят
Baby, it's a pa-pa-paranoia
Милый, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
Maybe it's a pa-pa-paranoia
Может, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
Baby, I don't know me no more lately
Милый, я себя не узнаю в последнее время
See the monster that you made me
Видишь, какого монстра ты из меня сделал?
Maybe it's a pa-pa-paranoia
Может, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!
Baby, I just want to be your lady
Милый, я просто хочу быть твоей девушкой
But I think your friends they hate me
Но мне кажется, твои друзья ненавидят меня
Hate me
Ненавидят
Baby, it's a pa-pa-paranoia
Милый, это па-па-паранойя
Can't you see I'm crazy for ya!
Разве ты не видишь, я схожу по тебе с ума!





Writer(s): Duncan Townsend, Daria Diana Marcinkowska, Maciej Puchalski, Kevin Zuber


Attention! Feel free to leave feedback.