Lyrics and translation DARIA - Танцуй со мной (Bolid Mix)

Танцуй со мной (Bolid Mix)

Я досчитаю от одного до десяти
И все прицелы у меня наведены
Шаг, неуловим
И тает мир
В эфире
На автопилоте
Уже летим
Мы здесь одни
На территории любви
Я отпускаю безопасные ремни
И для меня сейчас
Лишь ты один
О Mon ami

Танцуй со мной
Танцуй со мной
Эти движения
В любом положении
До изнеможения

Танцуй со мной
Ведь ты же со мной
Все вне подозрения
И Прикосновения
Ведь ты только мой

Твоё дыхание так моим увлечённо
И этот танец запрещённое кино
Стоп поворот тут может быть опасен
Он так прекрасен

Мы будто тонем
В открытом море
Цикламеновых пионов
Где ароматы в них
Оттенков миллионы
И этот вздох
Каждый глоток
Насквозь
По полутону

Танцуй со мной
Танцуй сейчас со мной
Эти движения
В любом положении
До изнеможения

Танцуй со мной
Ведь ты же со мной
Все вне подозрения
И прикосновения
Ведь ты только мой

Danse avec moi (Bolid Mix)

Je compte de un à dix
Et tous mes viseurs sont braqués
Un pas, insaisissable
Et le monde fond
Dans l'éther
Sur le pilote automatique
Nous volons déjà
Nous sommes seuls ici
Sur le territoire de l'amour
Je relâche les ceintures de sécurité
Et pour moi maintenant
C'est juste toi
Oh Mon ami

Danse avec moi
Danse avec moi
Ces mouvements
Dans n'importe quelle position
Jusqu'à l'épuisement

Danse avec moi
Parce que tu es avec moi
Tout est hors de suspicion
Et les contacts
Parce que tu es seulement mien

Ton souffle est tellement absorbé par le mien
Et cette danse est un film interdit
Arrêt, virage, cela pourrait être dangereux
C'est tellement beau

Nous sommes comme si nous nous noions
En pleine mer
De pivoines cyclamen
Où les arômes en eux
Des millions de nuances
Et ce soupir
Chaque gorgée
À travers
Par demi-tons

Danse avec moi
Danse maintenant avec moi
Ces mouvements
Dans n'importe quelle position
Jusqu'à l'épuisement

Danse avec moi
Parce que tu es avec moi
Tout est hors de suspicion
Et les contacts
Parce que tu es seulement mien