Lyrics and translation DARIA feat. OUTA - Моё лето

Моё лето

Очередное Лето стучится в окно
И Оно нам так нужно
Сколько деталей нам надо забыть
Оставив снаружи
То, что мешает и губит её и мысли о лучшем
Скажи, что сегодня ты рядом и я
Покажу, что люблю тебя может

Дай мне знак
Я добавлю его в свою тетрадь
Не молчи не молчи
Может хватит уже играть

И внутри и внутри
Мысли играют хотят летать
Расскажи, расскажи
Сколько стоит тебя понять

Снова вижу солнце
Оно подскажет где любовь
И нужно больше
Знаков, чтоб подобрать пароль
Ты мое лето
Танцуем ночью на песке
Ты мое сердце
Прошу скажи все знаки мне

Блики солнца
И летний воздух нам
Сегодня так просто
Не говорить о делах до рассвета
И дальше ведь тоже можно

Заботы отложим
Я в ритме танца ты тоже
Все мысли так схожи так схожи
Мы снова и снова
На все готовы
Двигайся в ритм мелодий
Ты начинаешь стеснятся
Но это лишь ритм танца
Давай не будет дистанции
Ведь я

Снова вижу солнце
Оно подскажет где любовь
И нужно больше
Знаков, чтоб подобрать пароль
Ты мое лето
Танцуем ночью на песке
Ты мое сердце
Прошу скажи все знаки мне

Снова вижу солнце солнце
Оно подскажет подскажет
Больше больше

Вижу солнце солнце
Оно подскажет подскажет
Больше больше

Mon été

Un autre été frappe à la fenêtre
Et nous en avons tellement besoin
Combien de détails devons-nous oublier
En laissant à l'extérieur
Ce qui nous gêne et nous détruit, elle et les pensées du meilleur
Dis-moi que tu es là aujourd'hui et moi
Je te montrerai que je t'aime peut-être

Donne-moi un signe
Je l'ajouterai à mon carnet
Ne te tais pas, ne te tais pas
Peut-être qu'il suffit de jouer

Et à l'intérieur, à l'intérieur
Les pensées jouent, elles veulent voler
Dis-le, dis-le
Combien ça coûte de te comprendre

Je vois à nouveau le soleil
Il nous dira où est l'amour
Et il faut plus
Des signes pour trouver le mot de passe
Tu es mon été
Nous dansons sur le sable la nuit
Tu es mon cœur
S'il te plaît, dis-moi tous les signes

Les reflets du soleil
Et l'air d'été nous
C'est si simple aujourd'hui
Ne pas parler de nos affaires jusqu'à l'aube
Et plus loin aussi, c'est possible

Mettons nos soucis de côté
Je suis dans le rythme de la danse, toi aussi
Toutes les pensées sont si similaires, si similaires
Nous sommes encore et encore
Prêts à tout
Bouge au rythme des mélodies
Tu commences à être timide
Mais ce n'est que le rythme de la danse
Allons-y, il n'y aura pas de distance
Parce que moi

Je vois à nouveau le soleil
Il nous dira où est l'amour
Et il faut plus
Des signes pour trouver le mot de passe
Tu es mon été
Nous dansons sur le sable la nuit
Tu es mon cœur
S'il te plaît, dis-moi tous les signes

Je vois à nouveau le soleil, le soleil
Il nous dira, il nous dira
Plus, plus

Je vois le soleil, le soleil
Il nous dira, il nous dira
Plus, plus