The Question Is To See It All - Darkside translation in French

The Question Is To See It All

He trades truths for answers
So they call him for the answers he gives
All the answers he gives
All the silences he quenches
Oh, he trades truths for answers
So they call him the man with the gift
All the doubts he forgives
Full realities left vacant

If the question is to see it all
Or decide there's nothing there
The question is to see it all
Or decide there's nothing there

He trades truths for answers
So they call him for the answers he gives
All the answers he gives
All the silences he quenches

He trades truths for answers
So they call him the man with the gift

All the doubts he forgives
Full realities left vacant

If the question is to see it all
Or decide there's nothing there

La Question Est De Tout Voir

Il échange des vérités contre des réponses
Alors on l'appelle pour les réponses qu'il donne
Toutes les réponses qu'il donne
Tous les silences qu'il apaise
Oh, il échange des vérités contre des réponses
Alors on l'appelle l'homme au don
Tous les doutes qu'il pardonne
Des réalités complètes laissées vacantes

Si la question est de tout voir, ma chérie
Ou de décider qu'il n'y a rien
Si la question est de tout voir, ma belle
Ou de décider qu'il n'y a rien

Il échange des vérités contre des réponses
Alors on l'appelle pour les réponses qu'il donne
Toutes les réponses qu'il donne
Tous les silences qu'il apaise

Il échange des vérités contre des réponses
Alors on l'appelle l'homme au don

Tous les doutes qu'il pardonne
Des réalités complètes laissées vacantes

Si la question est de tout voir, mon amour
Ou de décider qu'il n'y a rien