Lyrics and translation DARRN feat. Venerus - ABRA

ABRA

Cercasi rimedi e soluzioni, 1500 operazioni
Dove sta il mio utile? Qui vicino al nulla
Dormo e c′ho uno spasmo, forse è qualcuno che mi pensa
Nascondiamo i soldi nelle cover, qua si spara e noi cerchiamo cover
Poi in un giorno per, per comprendere
La notte, la notte

Non sapevo dov'era stasera
Per un giorno ho pensato sia il mio
Eppure il nostro passato come faccio a portarlo da te?

Ogni parola serve, qui siamo solo stelle
Ogni sconfitta insegna, puoi riprovare
Ci provi, ci provi, ma non serve a niente se non perdi un braccio
A volte capisci che si è rotto il laccio
La chiamano vita ma sembra un abbaglio
Non quello di un cane ma quello di un faro

Supera i tuoi errori come fosse facile
Semina le luci blu se lo porti con te
Mi son perso nel buio per non esser mai sveglio
È una questione di orgoglio voler dare il mio meglio
Serve un cuore in più, quello che già tengo inciampa su se stesso
Non mi innamoro più, il mio cuore già l′ho messo a posto
Per un bacio concesso soltanto a me stesso
Fantasmi che ho addosso, che mi trovano in sogno

Non sapevo dov'era stasera
Per un giorno ho pensato sia il mio
Eppure il nostro passato come faccio a portarlo da te?

ABRA

On cherche des remèdes et des solutions, 1 500 opérations
Où est mon utilité ? Ici, près du néant
Je dors et j’ai une crampe, peut-être que c’est quelqu’un qui pense à moi
On cache l’argent dans les pochettes, ici on tire et on cherche des couvertures
Puis, en un jour pour, pour comprendre
La nuit, la nuit

Je ne savais pas où elle était ce soir
Pendant une journée, j’ai pensé que c’était la mienne
Et pourtant, notre passé, comment puis-je te le rapporter ?

Chaque mot compte, ici nous ne sommes que des étoiles
Chaque défaite enseigne, tu peux réessayer
Tu essaies, tu essaies, mais ça ne sert à rien si tu ne perds pas un bras
Parfois, tu comprends que le cordon est cassé
On appelle ça la vie, mais ça ressemble à un mirage
Pas celui d’un chien, mais celui d’un phare

Surmonte tes erreurs comme si c’était facile
Sème des lumières bleues si tu les portes avec toi
Je me suis perdu dans le noir pour ne jamais être réveillé
C’est une question d’orgueil de vouloir donner le meilleur de moi-même
Il faut un cœur en plus, celui que je porte déjà trébuche sur lui-même
Je ne tombe plus amoureux, j’ai déjà remis mon cœur en place
Pour un baiser accordé uniquement à moi-même
Des fantômes que j’ai sur moi, qui me trouvent en rêve

Je ne savais pas où elle était ce soir
Pendant une journée, j’ai pensé que c’était la mienne
Et pourtant, notre passé, comment puis-je te le rapporter ?