DASHXXDASH - Эвакуатор - translation of the lyrics into German

Эвакуатор - DASHXXDASHtranslation in German




Эвакуатор
Abschleppwagen
Я думал после двадцати пяти буду богатым
Ich dachte, mit fünfundzwanzig wäre ich reich
Будет хата
Hätte ein Haus
Будет подо мной бэха М5
Hätte einen BMW M5 unter mir
Куплю кольцо жене во все десять каратов
Würd' meiner Frau einen Zehnkarat-Ring kaufen
Буду хорошим мужем и счастливым папой
Wär' ein guter Ehemann und glücklicher Papa
Но вот уже за тридцать и в кармане кратер
Doch jetzt über dreißig, meine Tasche ein Krater
Вечно курю и много думаю после закатов
Rauche ständig, denke viel nach Sonnenuntergang
Займут немного денег - не вернут обратно
Leihst du Geld - kommt's nie zurück danach
Какой тут социальный лифт, тут эвакуатор
Kein sozialer Aufzug hier, nur ein Abschleppwagen
Инстаблоггеры, тиктокеры и инфлюесеры
Instagram-Blogger, TikToker, Influencer
Лишь бы не поднимать глаза на них все смотрим вместе мы
Wir starren nur auf sie, statt aufzuschauen gemeinsam
Ждем от них лишь повода, чтоб их закэнселить
Warten auf den Grund, sie zu canceln
Всю социальную ответственность на них повесили
Hängen ihnen all die soziale Last an
Ммм
Mmm
Аким знает казахский
Akim spricht Kasachisch
Цитатами Абая красивые отмазки
Mit Abay-Zitaten schöne Ausreden
У них и до COVIDа уже были маски
Sie hatten Masken schon vor Corona
И в том что у кого-то крыши нет, есть их участие
Dass jemands Dach fehlt, zeigt ihr Engagement
Тут не страна, а ставки
Das ist kein Land, das sind Wetten
Тут все дома в кредитах
Alle Häuser hier auf Kredit
Тут на дорогах шашки
Auf den Straßen Schachspiele
Тут за спиной обиды
Jeder trägt Groll im Nacken
Тут бизнес лишь по-братски
Geschäfte laufen nur unter Brüdern
Остальной мир надевает военные каски
Die Welt zieht Kampfhelme an
Biz endi zhaqsy zhurip zhatyrmyz
Man sagt, jetzt leben wir gut
Qysym-mysym bar kishkene bayagy
Hab' ein Kleines, Bruder oder Schwesterchen
Qartayip, ayagym auyrady, sol, zhatyrmyn, biraqta kemi zhoq
Älter werdend, mein Bein schmerzt, liege da, doch kein Boot
Aman esen bolyndar, anda sanda soylesip tur - soyleskendi qoydyn
Bleib gesund, lass uns plaudern - ich legte den Hörer auf
Endi myna onerin ustem bolsyn
Möge diese Gelegenheit nun die beste sein
Anda sanda, qnindi aytyp qoy
Sag eines Tages die Wahrheit einfach
Я думал после двадцати пяти буду богатым
Ich dachte, mit fünfundzwanzig wäre ich reich
Будет хата
Hätte ein Haus
Будет подо мной бэха М5
Hätte einen BMW M5 unter mir
Куплю кольцо жене во все десять каратов
Würd' meiner Frau einen Zehnkarat-Ring kaufen
Буду хорошим мужем и счастливым папой
Wär' ein guter Ehemann und glücklicher Papa
Но вот уже за тридцать и в кармане кратер
Doch jetzt über dreißig, meine Tasche ein Krater
Вечно курю и много думаю после закатов
Rauche ständig, denke viel nach Sonnenuntergang
Займут немного денег - не вернут обратно
Leihst du Geld - kommt's nie zurück danach
Какой тут социальный лифт, тут эвакуатор
Kein sozialer Aufzug hier, nur ein Abschleppwagen






Attention! Feel free to leave feedback.