DATALIFE - Flow - translation of the lyrics into German

Flow - DATALIFEtranslation in German




Flow
Fluss
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Mr. Delgado
Mr. Delgado
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Well, let them other suckers learn
Nun, lass die anderen Trottel lernen
That it's DataLife's turn
Dass es DataLife's Runde ist
I'm about to twist and burn burn burn
Ich bin dabei, mich zu drehen und zu verbrennen, brennen, brennen
Get you higher than plane
Bringe dich höher als ein Flugzeug
But we lay low like that booty go
Aber wir legen uns flach hin, so wie dieser Hintern sich bewegt
Ya'll know nothing about that that
Ihr wisst nichts darüber, darüber
Then then then you're soon to know
Dann, dann, dann wirst du es bald wissen
The coolest flow rapping fast singing slow
Der coolste Flow, schnell rappen, langsam singen
Toe to toe
Spitze an Spitze
Tougher than your average joe
Härter als dein Durchschnittstyp
Life has got me on the ropes
Das Leben hat mich in den Seilen
All I got is what I wrote
Alles, was ich habe, ist, was ich schrieb
What I wrote
Was ich schrieb
All I got I got the flow
Alles, was ich habe, ich habe den Flow
Got the flow
Habe den Flow
I got the flow oo ooh
Ich habe den Flow oo ooh
Got the flow oooh ooh
Habe den Flow oooh ooh
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Mr. Delgado
Mr. Delgado
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Well, let them other suckers learn
Nun, lass die anderen Trottel lernen
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Mr. Delgado
Mr. Delgado
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Well, let them other suckers learn
Nun, lass die anderen Trottel lernen
Mr. Delgado Ha ha
Mr. Delgado Ha ha
Half Puerto-Rican half Italiano
Halb Puerto-Ricaner, halb Italiener
Split personality vicious cycle
Gespaltene Persönlichkeit, Teufelskreis
Chauvinistic narcissistic give me many titles
Chauvinistisch, narzisstisch, gib mir viele Titel
Catching sections of reflection
Fange Abschnitte der Reflexion ein
Meet my own rival
Treffe meinen eigenen Rivalen
Look around no one found
Schaue mich um, niemanden gefunden
I lost my tribal
Ich habe meinen Stamm verloren
Sick in mind I swear to God
Krank im Kopf, ich schwöre bei Gott
I put it on a bible
Ich lege es auf eine Bibel
I just want to know
Ich will nur wissen
Who you love and what you'd die for
Wen du liebst und wofür du sterben würdest
Who would make you change
Wer würde dich dazu bringen, dich zu ändern
And who would make you want to live more.
Und wer würde dich dazu bringen, mehr leben zu wollen.
Biddy boom boom tap
Biddy boom boom tap
Biddy boom boom tap
Biddy boom boom tap
All eyes on me
Alle Augen auf mich
When your homeboy raps
Wenn dein Kumpel rappt
When your homeboy sings
Wenn dein Kumpel singt
He do his thing
Er macht sein Ding
He sing a ling a ling
Er singt ein ling a ling
Yo that homeboy do his ting
Yo, dieser Kumpel macht sein Ding
Got the flow
Habe den Flow
I got the flow
Ich habe den Flow
I got the flow
Ich habe den Flow
Yeah Hey
Yeah Hey
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Mr. Delgado
Mr. Delgado
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Well, let them other suckers learn
Nun, lass die anderen Trottel lernen
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Mr. Delgado
Mr. Delgado
I see a little silhouette of a man
Ich sehe eine kleine Silhouette eines Mannes
Well, let them other suckers learn
Nun, lass die anderen Trottel lernen
What about my style
Was ist mit meinem Stil
What about my method not selling cause of the message?
Was ist mit meiner Methode, verkaufe mich nicht wegen der Botschaft?
The devil's wild my attitudes intrepid
Der Teufel ist wild, meine Haltung ist unerschrocken
So he attempts to flip my mind now here's a lesson
Also versucht er, meinen Verstand zu verdrehen, hier ist eine Lektion
Save my money or my soul its uncontested
Mein Geld oder meine Seele zu retten, es ist unbestritten
The blood shed for me there's way too much invested
Das Blut, das für mich vergossen wurde, es ist viel zu viel investiert
Too many questions, second guessing
Zu viele Fragen, Zweifel
I'm protesting with aggression
Ich protestiere mit Aggression
Countless on my sins and not enough confessing
Unzählige meiner Sünden und nicht genug Bekenntnisse
It sure does sound like an obsession
Es klingt sicher nach einer Besessenheit
Me and my material possessions
Ich und meine materiellen Besitztümer
Those things ain't getting me to heaven
Diese Dinge bringen mich nicht in den Himmel
No, those things ain't getting me to heaven
Nein, diese Dinge bringen mich nicht in den Himmel
Biddy bye bye bye
Biddy bye bye bye
Life has got me on the ropes
Das Leben hat mich in den Seilen
All I got is what I wrote what I wrote
Alles, was ich habe, ist, was ich schrieb, was ich schrieb
I got the flow
Ich habe den Flow
I got the flow
Ich habe den Flow





Writer(s): Christopher Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.