Lyrics and translation DATALIFE - LIFE IS GOOD ROBBIN’ HOOD

LIFE IS GOOD ROBBIN’ HOOD

Time for me to introduce my soul now Needing to replenish, make me whole now
Look inside my mind, you'll find a riot Scarcity and fleeing, peace and quiet
Awake & chase what's out of place, I am not content
Erratic pace, life ain't a race, posting more content

Staying relevant to most but never to yourself Singing elephant, I said this room ain't big enough
For my Ego, tell me where should we go To seem equal to more people
I want to fly like an eagle, tell me am I regal No not yet, don't place your bets
Take one step back and two deep breaths Cause this hard time, it's deserving more respect

Need new balance, not a check Can I get, can I get, can I get more help before I wreck
More lives than just my own, more lines than in my phone
Less lies, less keep it real, less cries than in my feels
That curb appeal ain't closing deals with what's inside your home

You don't like my tone, appreciate me or get gone
It's been too long, been too long, been too long, dealing with this shit
Never ending song, singing lullabies to suicidal kids
OH that Hurts
Never ending song, singing lullabies to suicidal kids
OH that Hurts

Oh that hurts, loving all my kids and all the things I've done
Should be satisfied, but I'm waiting on that million to be ratified
Verified accomplishments, blue checks they robbing it
Blue balls you can gobble it, fuck all what you try to get

Look at what you have now, life is good Robbin' Hood
From the rich to the poor, do the right thing, got em coming back for more
Appetite destructive, aesthetic like a whore
With an eyesore, it's best to close the door I'm convinced, close more doors

On a dream, a dream named the government
If I was at the top, would be a lot more hope
And a lot more love given
Life is good Robbin' Hood

Life is good
Life is good Robbin' Hood
Life is good
Life is good

X-Cross Fade-X WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
Dat DATALIFE

Time for me to introduce my soul now
Needing to replenish make me whole now
Look inside my mind you'll find a riot

Scarcity and fleeing peace and quiet
Awake & chase what's out of place I don't feel content
Erratic place life ain't of race Posting more content
Staying relevant to most but never to yourself

Singing elephant I said this room ain't big enough
For my ego Where should we go
To seem me equal To the people
Fly like eagle Am I regal

No not yet don't place your bets Take two steps back and 3 deep breaths
These hard times deserve respect Need new balance not a check
Can I get, can I get, can I get? Some help before I wreck
More lives than just my own More lines than in my phone

Less lies let's keep it real Less cries than in my feels
That curb repealing closing deals With what's inside your home
Oh you don't like my tone Appreciate me or get gone
Cause it's been too long Too damn long

Too damn long
Neverending song
Sing lullabies to suicidal kids
Said I Love my kids and the things I did You would think that I would be satisfied
Think that i would be satistfied

Couple more mil I'll be ratified Verified accomplishments
Blue blue blue check they robbing it Blue balls you could gobble it
Fuck bout' what you trying to get Trying to get, trying to get
Look what you have now Say look what you got now

Life's good Robbin' Hood From the rich to the poor
Do the right thing wet their beak a bit
They'll be coming back for more

WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
Dat DATALIFE

LA VIE EST BELLE, ROBIN DES BOIS

Il est temps pour moi de te présenter mon âme, chérieBesoin de me ressourcer, de me sentir entier
Regarde dans mon esprit, tu trouveras une émeutePénurie et fuite, paix et tranquillité
Je me réveille et je chasse ce qui n'est pas à sa place, je ne suis pas satisfait
Rythme erratique, la vie n'est pas une course, je poste plus de contenu

Rester pertinent pour la plupart, mais jamais pour soi-mêmeÉléphant chanteur, j'ai dit que cette pièce n'est pas assez grande
Pour mon ego, dis-moi où devrions-nous allerPour paraître égal à plus de gens
Je veux voler comme un aigle, dis-moi, suis-je majestueux ?Non, pas encore, ne fais pas de paris
Fais un pas en arrière et deux respirations profondesParce que ce moment difficile, il mérite plus de respect

Besoin d'un nouvel équilibre, pas d'un chèquePuis-je obtenir, puis-je obtenir, puis-je obtenir plus d'aide avant de faire naufrage ?
Plus de vies que la mienne, plus de lignes que dans mon téléphone
Moins de mensonges, moins de "reste vrai", moins de pleurs que dans mes sentiments
Cet attrait extérieur ne conclut pas d'affaires avec ce qu'il y a à l'intérieur de ta maison

Tu n'aimes pas mon ton, apprécie-moi ou va-t'en
Ça fait trop longtemps, trop longtemps, trop longtemps que je gère cette merde
Chanson sans fin, chantant des berceuses à des enfants suicidaires
Oh, ça fait mal
Chanson sans fin, chantant des berceuses à des enfants suicidaires
Oh, ça fait mal

Oh, ça fait mal, aimer tous mes enfants et toutes les choses que j'ai faites
Je devrais être satisfait, mais j'attends que ce million soit ratifié
Réalisations vérifiées, coches bleues, ils les volent
Boules bleues, tu peux les avaler, au diable tout ce que tu essaies d'obtenir

Regarde ce que tu as maintenant, la vie est belle, Robin des Bois
Des riches aux pauvres, fais ce qu'il faut, ils reviennent pour plus
Appétit destructeur, esthétique comme une pute
Avec une horreur, il vaut mieux fermer la porte, j'en suis convaincu, ferme plus de portes

Sur un rêve, un rêve nommé le gouvernement
Si j'étais au sommet, il y aurait beaucoup plus d'espoir
Et beaucoup plus d'amour donné
La vie est belle, Robin des Bois

La vie est belle
La vie est belle, Robin des Bois
La vie est belle
La vie est belle

X-Cross Fade-X WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
Dat DATALIFE

Il est temps pour moi de te présenter mon âme, maintenant
Besoin de me ressourcer, de me sentir entier maintenant
Regarde dans mon esprit, tu trouveras une émeute

Pénurie et fuite, paix et tranquillité
Je me réveille et je chasse ce qui n'est pas à sa place, je ne me sens pas satisfait
Endroit erratique, la vie n'est pas une course, je poste plus de contenu
Rester pertinent pour la plupart, mais jamais pour soi-même

Éléphant chanteur, j'ai dit que cette pièce n'est pas assez grande
Pour mon ego, où devrions-nous aller
Pour me paraître égal aux gens
Voler comme un aigle, suis-je majestueux ?

Non, pas encore, ne fais pas de paris, fais deux pas en arrière et trois respirations profondes
Ces temps difficiles méritent le respect, besoin d'un nouvel équilibre, pas d'un chèque
Puis-je obtenir, puis-je obtenir, puis-je obtenir ? De l'aide avant de faire naufrage
Plus de vies que la mienne, plus de lignes que dans mon téléphone

Moins de mensonges, restons vrais, moins de pleurs que dans mes sentiments
Cet attrait extérieur ne conclut pas d'affaires avec ce qu'il y a à l'intérieur de ta maison
Oh, tu n'aimes pas mon ton, apprécie-moi ou va-t'en
Parce que ça fait trop longtemps, trop longtemps

Trop longtemps
Chanson sans fin
Chanter des berceuses à des enfants suicidaires
J'ai dit que j'aime mes enfants et les choses que j'ai faites, tu penserais que je serais satisfait
Penser que je serais satisfait

Quelques millions de plus, je serai ratifié, réalisations vérifiées
Coche bleue, bleue, bleue, ils la volent, boules bleues, tu pourrais les avaler
Merde ce que tu essaies d'obtenir, essaies d'obtenir, essaies d'obtenir
Regarde ce que tu as maintenant, dis regarde ce que tu as maintenant

La vie est belle, Robin des Bois, des riches aux pauvres
Fais ce qu'il faut, mouille un peu leur bec
Ils reviendront pour plus

WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
WHoodedoodoo dat
Di do do do Dat
Di do do do Dat
Dat DATALIFE
Dat DATALIFE