Lyrics and translation DAVA - Алло, как ты там?

Алло, как ты там?

Я разучился видеть в людях
Что-то доброе, по сути, но
Искал одну единственную ту, что рядом будет
Ту, которую я грудью, если что не так, прикрою
Ту, которую я окружу любовью
Куда-то все бегут стрелки на часах
Утром аэропорт - вечером вокзал
Спасает только мысль, что ее глаза
Я скоро увижу
А если б не она, что тогда?
Я так бы и бежал в никуда, но
Вот меня спасает по утрам
Тихое алло, как ты там?
А если б не она, что тогда?
Я так бы о любви и не мечтал, но
Вот меня спасает по утрам
Тихое алло, как ты там?
Я разучился видеть сны, лишь заголовки
По пути к ней были только повороты, остановки
И я смотрел на эту бездну как с обочины высотки
Моля о счастье, боже хоть немного хоть щепотку
И вот она стоит излучая свет
На голову свалившись мне, как первый снег
Я понял, что хочу быть только с ней
Без вариантов
А если б не она, что тогда?
Я так бы и бежал в никуда, но
Вот меня спасает по утрам
Тихое алло, как ты там?
А если б не она, что тогда?
Я так бы о любви и не мечтал, но
Вот меня спасает по утрам
Тихое алло, как ты там?

Allô, comment vas-tu ?

J'ai cessé de voir en les gens
Quelque chose de bien, en fait, mais
Je cherchais la seule qui serait à mes côtés
Celle que je protégerais de mon corps, si quelque chose n'allait pas
Celle que j'entourerais d'amour
Les aiguilles de l'horloge courent quelque part
L'aéroport le matin - la gare le soir
Seule la pensée de ses yeux me sauve
Je les verrai bientôt
Et si ce n'était pas elle, alors quoi ?
Je courrais ainsi vers le néant, mais
Me voilà sauvé chaque matin
Par un silencieux "Allô, comment vas-tu ?"
Et si ce n'était pas elle, alors quoi ?
Je n'aurais pas rêvé d'amour, mais
Me voilà sauvé chaque matin
Par un silencieux "Allô, comment vas-tu ?"
J'ai cessé de rêver, il n'y a que des titres
Sur le chemin vers elle, il n'y avait que des virages, des arrêts
Et je regardais ce vide comme depuis le bord d'un immeuble
Suppliant le bonheur, mon Dieu, ne serait-ce qu'un peu, une pincée
Et la voilà, rayonnant de lumière
Tombant sur ma tête comme la première neige
J'ai compris que je voulais être seulement avec elle
Sans choix
Et si ce n'était pas elle, alors quoi ?
Je courrais ainsi vers le néant, mais
Me voilà sauvé chaque matin
Par un silencieux "Allô, comment vas-tu ?"
Et si ce n'était pas elle, alors quoi ?
Je n'aurais pas rêvé d'amour, mais
Me voilà sauvé chaque matin
Par un silencieux "Allô, comment vas-tu ?"