DAVA - ВРЕМЕННО - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation DAVA - ВРЕМЕННО




ВРЕМЕННО
VORÜBERGEHEND
Он тебе больше не верен
Er ist dir nicht mehr treu
Что будешь делать сейчас?
Was wirst du jetzt tun?
Несколько лет сообщений
Mehrere Jahre an Nachrichten
Ты удалила за час
Hast du in einer Stunde gelöscht
Милая, выйди из тени
Liebes, komm aus dem Schatten
Пусть тебе страшно остаться одной
Auch wenn du Angst hast, alleine zu bleiben
Время залечит быстрее
Die Zeit heilt schneller
Думай не чувствами, а головой
Denke nicht mit Gefühlen, sondern mit dem Kopf
Он занозою в груди, ещё один аперитив
Er ist wie ein Splitter in deiner Brust, noch ein Aperitif
Самый худший из мужчин даже тут опередил
Der Schlimmste unter den Männern, hat sogar hier übertroffen
Злейший враг твоих подруг, твоя головная боль
Der schlimmste Feind deiner Freundinnen, dein Kopfschmerz
Ты замкнула этот круг, пусть теперь бежит к другой
Du hast diesen Kreis geschlossen, lass ihn jetzt zu einer anderen laufen
Временно, временно он тебе делал больно
Vorübergehend, vorübergehend hat er dir wehgetan
Удали из архива все номера
Lösche alle Nummern aus dem Archiv
Он тебя, он тебя не сломает больше
Er wird dich, er wird dich nicht mehr brechen
Милая, началась новая глава
Liebes, ein neues Kapitel hat begonnen
Временно, временно он тебе делал больно
Vorübergehend, vorübergehend hat er dir wehgetan
Удали из архива все номера
Lösche alle Nummern aus dem Archiv
Он тебя, он тебя не сломает больше
Er wird dich, er wird dich nicht mehr brechen
Милая, началась новая глава
Liebes, ein neues Kapitel hat begonnen
(Временно, временно)
(Vorübergehend, vorübergehend)
Ты ему верила, ты не виновата
Du hast ihm vertraut, du bist nicht schuld
Он говорил тебе, что всё пройдёт гладко
Er sagte dir, dass alles glatt gehen würde
На сердце суточная норма осадков (осадков)
Auf deinem Herzen eine Tagesdosis Niederschlag (Niederschlag)
Он выпил всю твою любовь без остатка
Er hat deine ganze Liebe ausgetrunken
Но будь аккуратна с ним
Aber sei vorsichtig mit ihm
Он не прошёл его главный экзамен
Er hat seine wichtigste Prüfung nicht bestanden
Ты ему всё, уже всё доказала
Du hast ihm alles, schon alles bewiesen
Эту главу для себя закрываешь
Dieses Kapitel schließt du für dich ab
Это обрыв, но он ходит по краю
Das ist ein Abgrund, aber er geht am Rande entlang
Временно, временно он тебе делал больно
Vorübergehend, vorübergehend hat er dir wehgetan
Удали из архива все номера
Lösche alle Nummern aus dem Archiv
Он тебя, он тебя не сломает больше
Er wird dich, er wird dich nicht mehr brechen
Милая, началась новая глава
Liebes, ein neues Kapitel hat begonnen
Временно, временно он тебе делал больно
Vorübergehend, vorübergehend hat er dir wehgetan
Удали из архива все номера
Lösche alle Nummern aus dem Archiv
Он тебя, он тебя не сломает больше
Er wird dich, er wird dich nicht mehr brechen
Милая, началась новая глава
Liebes, ein neues Kapitel hat begonnen
(Временно, временно)
(Vorübergehend, vorübergehend)





Writer(s): кустовская дарья андреевна, манукян давид ашотович


Attention! Feel free to leave feedback.