ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ - DAVA translation in French

ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ

Удали все фото с айфона
Это будет нашим секретом
И пусть только небо запомнит
Что мы делали прошлым летом
Удали все фото с айфона
Это будет нашим секретом
И пусть только небо запомнит
Что мы делали прошлым летом
Что мы делали прошлым летом
Пусть останется нашим секретом
Передо мной опять всплывают силуэты
Но я сотру бесследно из памяти сюжеты
Опять пропадаю куда-то
Вторая десятка за МКАД-ом
Я еду на бэхе, подальше отсюда
Искать меня сёдня не надо
Картинки плывут, в голове шум
Я будто бы в неадеквате
Новое хобби: отыскивать в прошлом моменты
Где перед тобой виноват был
Нет ответа, больше не надо знать
Где ты, с кем ты, как там твои дела
Удалил тебя и тебе пора
Удалить меня
Удали все фото с айфона
Это будет нашим секретом
И пусть только небо запомнит
Что мы делали прошлым летом
Удали все фото с айфона
Это будет нашим секретом
И пусть только небо запомнит
Что мы делали прошлым летом

L'ÉTÉ DERNIER

Supprime toutes les photos de ton iPhone
Ce sera notre secret
Et que seul le ciel se souvienne
De ce que nous avons fait l'été dernier
Supprime toutes les photos de ton iPhone
Ce sera notre secret
Et que seul le ciel se souvienne
De ce que nous avons fait l'été dernier
De ce que nous avons fait l'été dernier
Que cela reste notre secret
Je revois tes silhouettes devant moi
Mais j'efface les scénarios de ma mémoire sans laisser de trace
Je disparaît à nouveau quelque part
La deuxième dizaine après le périphérique
Je conduis ma BMW, loin d'ici
Ne me cherche pas aujourd'hui
Les images défilent, du bruit dans ma tête
Je suis comme dans un état second
Nouveau passe-temps : retrouver les moments du passé
Où j'étais coupable devant toi
Pas de réponse, il n'est plus nécessaire de savoir
Où es-tu, avec qui es-tu, comment vont tes affaires
Je t'ai supprimé et il est temps pour toi
De me supprimer
Supprime toutes les photos de ton iPhone
Ce sera notre secret
Et que seul le ciel se souvienne
De ce que nous avons fait l'été dernier
Supprime toutes les photos de ton iPhone
Ce sera notre secret
Et que seul le ciel se souvienne
De ce que nous avons fait l'été dernier