DAVA - Том и Джерри - translation of the lyrics into French

Том и Джерри - DAVAtranslation in French




Том и Джерри
Tom et Jerry
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro
Хватит винить, без передышки
Arrête de blâmer, sans répit
Ты хочешь играть в кошки-мышки
Tu veux jouer au chat et à la souris
Силы не трать, хочу тебя взять.
Ne gaspille pas tes forces, je veux te prendre.
Сниму с тебя все, что мне кажется лишним
Je vais te retirer tout ce qui me semble superflu
И пускай соседи услышат
Et que les voisins entendent
И пускай in the sky, in the sky
Et que dans le ciel, dans le ciel
Боль внутри тебя
La douleur à l'intérieur de toi
Выкинем все, не будем бежать
On jette tout, on ne fuira pas
Пару минут и ты делаешь шаг
Quelques minutes et tu fais un pas
Догорим до тла
On brûle jusqu'aux cendres
Сделай глоток и легче дышать
Prends une gorgée et respire plus facilement
Нервы на стоп и ты делаешь шаг.
Les nerfs au stop et tu fais un pas.
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro
Том и Джерри, не можем без истерик
Tom et Jerry, on ne peut pas vivre sans crises
Часто несем потери,
Souvent on subit des pertes,
Но мы хотим заново, заново все начать
Mais on veut recommencer, recommencer tout à zéro





Writer(s): манукян давид ашотович


Attention! Feel free to leave feedback.