Lyrics and translation DAVA feat. Kara Kross - BOOOM

BOOOM

Booom, посмотри-ка!
- Что за малышка? Сейчас подойду к ней.
Хмм... хочу дико. Не вылезать из спальни пару дней.
Booom!
Что за вгляд, сладкий яд.
Вижу идет сюда, так.
Ждите ребят, сейчас подойду.
У меня там дела.

И так долго все эти разговоры про себя.
Так долго шепчу ему на ухо про себя.
Закончила ВУЗ на отлично, да ты не такая, нет.
Малыш, прости, я не слушаю за слово привет.
Любишь инстаграм, бассы и Кока-Кола лайт.
Зови меня Кабри, ты снимаешь мою крышу, крышу.
Что то говоришь, но в моих мыслях только night-night.
Улыбаюсь мило, но себе шепчу я тише-тише.

К черту разговоры, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала.
Ладно, собирайся, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала.

Как же ты подходишь на роль очередной ex-ex.
Заказали выпить, но на уме только... ну ты понял?
Набираем скорость, будто давим тапку в пол.
Со мной не бывает средних, со мной только TOP.

Милый, не тупи, пара слов разделяют нас.
Вижу твои взгляды, они говорят мне - фас!
Мне важен каждый миг, мне важен так каждый час.
Ты думаешь ты гуру, я дам тебе мастер-класс.

Любишь инстаграм, бассы и Кока-Кола лайт.
Зови меня Кабри, ты снимаешь мою крышу, крышу.
Что то говоришь, но в моих мыслях только night-night.
Улыбаюсь мило, но себе шепчу я тише-тише.

К черту разговоры, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала.
Ладно, собирайся, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала.

К черту разговоры, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала.
Ладно, собирайся, хочу Booom ша-кала-кала.
Booom ша-кала-кала. Booom ша-кала-кала

К черту разговоры, хочу Booom,
Хочу Booom, Booom, Booom
Ладно, собирайся, хочу Booom,
Хочу Booom, Booom, Booom

BOOOM

Booom, regarde ça !
- Quelle petite beauté ! Je vais aller lui parler.
Hmm... j'en ai vraiment envie. Ne pas sortir de la chambre pendant quelques jours.
Booom !
Quel regard, un poison sucré.
Je la vois venir ici, comme ça.
Attendez les gars, j'arrive.
J'ai des affaires à régler.

Et tant de discussions sur moi pendant tout ce temps.
Tant de murmures à mon oreille sur moi.
Tu as terminé l'université avec succès, mais tu n'es pas comme ça, non.
Bébé, pardonne-moi, je n'écoute pas le mot « bonjour ».
Tu aimes Instagram, les basses et le Coca-Cola Light.
Appelle-moi Cabrio, tu me fais perdre la tête, la tête.
Tu dis quelque chose, mais dans mes pensées, il n'y a que night-night.
Je souris gentiment, mais je me murmure à moi-même plus doucement, plus doucement.

Au diable les conversations, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala.
Bon, rassemble-toi, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala.

Comme tu es parfaite pour le rôle de ma prochaine ex-ex.
On a commandé à boire, mais dans ma tête, il n'y a que... tu comprends ?
On prend de la vitesse, comme si on appuyait sur la pédale d'accélérateur.
Avec moi, il n'y a pas de milieu, avec moi, il n'y a que le TOP.

Mon chéri, ne sois pas bête, quelques mots nous séparent.
Je vois tes regards, ils me disent : « attaque ! »
Chaque instant est important pour moi, chaque heure est importante pour moi.
Tu penses être un gourou, je vais te donner un cours magistral.

Tu aimes Instagram, les basses et le Coca-Cola Light.
Appelle-moi Cabrio, tu me fais perdre la tête, la tête.
Tu dis quelque chose, mais dans mes pensées, il n'y a que night-night.
Je souris gentiment, mais je me murmure à moi-même plus doucement, plus doucement.

Au diable les conversations, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala.
Bon, rassemble-toi, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala.

Au diable les conversations, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala.
Bon, rassemble-toi, je veux Booom sha-kala-kala.
Booom sha-kala-kala. Booom sha-kala-kala

Au diable les conversations, je veux Booom,
Je veux Booom, Booom, Booom
Bon, rassemble-toi, je veux Booom,
Je veux Booom, Booom, Booom