Lyrics and translation David Dima - Dancing On the Street - Extended Version
Dancing On the Street - Extended Version
Dansant dans la rue - Version étendue
Welcome
to
the
night,
night,
night
Bienvenue
dans
la
nuit,
nuit,
nuit
Dancing
on
the
street
Dansant
dans
la
rue
Welcome
to
the
night
Bienvenue
dans
la
nuit
Dancing
on
the
street
Dansant
dans
la
rue
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
We
are
made
to
be
together
Nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
Let
me
try
with
you
Laisse-moi
essayer
avec
toi
Every
time
my
heart
is
pumping
Chaque
fois
que
mon
cœur
bat
la
chamade
Feel
my
love,
so
true
Sens
mon
amour,
si
vrai
I
wanna
stay
with
you,
gimme
me
some
lovin′
Je
veux
rester
avec
toi,
donne-moi
un
peu
d'amour
Never
let
you
go
away
Ne
te
laisse
jamais
partir
We
can
fly
together
Nous
pouvons
voler
ensemble
Tonight
is
made
for
lovin'
you
Ce
soir
est
fait
pour
t'aimer
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Come
on
baby,
light
my
fire
Viens
bébé,
allume
mon
feu
I′ve
got
the
power
J'ai
le
pouvoir
Ready
to
fly,
love
is
all
you
need
Prêt
à
voler,
l'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Let
the
music
play
forever
Laisse
la
musique
jouer
pour
toujours
Take
me
to
the
top,
ready
for
your
love
Emmène-moi
au
sommet,
prêt
pour
ton
amour
Break
the
time
Briser
le
temps
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
We
are
made
to
be
together
Nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
I
wanna
trust
in
you
Je
veux
te
faire
confiance
Every
night
I
await
you,
baby
Chaque
nuit
je
t'attends,
bébé
Feel
my
love,
so
true
Sens
mon
amour,
si
vrai
I
wanna
stay
with
you,
gimme
me
some
lovin'
Je
veux
rester
avec
toi,
donne-moi
un
peu
d'amour
Never
let
you
go
away
Ne
te
laisse
jamais
partir
We
can
fly
together
Nous
pouvons
voler
ensemble
Tonight
is
made
for
lovin'
you
Ce
soir
est
fait
pour
t'aimer
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Come
on
baby,
light
my
fire
Viens
bébé,
allume
mon
feu
I′ve
got
the
power
J'ai
le
pouvoir
Ready
to
fly,
love
is
all
you
need
Prêt
à
voler,
l'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Let
the
music
play
forever
Laisse
la
musique
jouer
pour
toujours
Take
me
to
the
top,
ready
for
your
love
Emmène-moi
au
sommet,
prêt
pour
ton
amour
Break
the
time
Briser
le
temps
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
Welcome
to
the
night,
night,
night
Bienvenue
dans
la
nuit,
nuit,
nuit
Dancing
on
the
street
Dansant
dans
la
rue
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
We
are
made
to
be
together
Nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
Let
me
try
with
you
Laisse-moi
essayer
avec
toi
Every
time
my
heart
is
pumping
Chaque
fois
que
mon
cœur
bat
la
chamade
Feel
my
love,
so
true
Sens
mon
amour,
si
vrai
I
wanna
stay
with
you,
gimme
me
some
lovin′
Je
veux
rester
avec
toi,
donne-moi
un
peu
d'amour
Never
let
you
go
away
Ne
te
laisse
jamais
partir
We
can
fly
together
Nous
pouvons
voler
ensemble
Tonight
is
made
for
lovin'
you
Ce
soir
est
fait
pour
t'aimer
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
I′ve
got
the
power
J'ai
le
pouvoir
Ready
to
fly,
love
is
all
you
need
Prêt
à
voler,
l'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Take
me
to
the
top,
ready
for
your
love
Emmène-moi
au
sommet,
prêt
pour
ton
amour
Break
the
time
Briser
le
temps
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Come
on
baby,
light
my
fire
Viens
bébé,
allume
mon
feu
I've
got
the
power
J'ai
le
pouvoir
Ready
to
fly,
love
is
all
you
need
Prêt
à
voler,
l'amour
est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Welcome
to
the
night,
dancing
on
the
street
Bienvenue
dans
la
nuit,
dansant
dans
la
rue
Let
the
music
play
forever
Laisse
la
musique
jouer
pour
toujours
Take
me
to
the
top,
ready
for
your
love
Emmène-moi
au
sommet,
prêt
pour
ton
amour
Break
the
time
Briser
le
temps
Dancing
on
the
street,
yeah
Dansant
dans
la
rue,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Gaye, Ivy Hunter, William Stevenson
Attention! Feel free to leave feedback.