Lyrics and translation DAVID PAREJO - Quédate

Quédate

Nunca imaginé
Que tu corazón se partiera a la mitad
Y se alejara de este amor
Y aunque no quiera sigue aqui tu voz
Recordandome que ya se ha hecho tarde para continuar
Y no se que hacer para olvidar
Si solo tú eres mi aire...
Quedate otro amanecer
Quedate entre mi piel
Si somos destino, abrazame
Quedate en mi respirar, que sin ti no hay verdad
Te pido una vez mas, quedate
Quiero despertar de esta realidad que no sabe hablar de dos
Dime cuando volveras amir
Y no se que hacer para olvidar
No se si tú podrás amarme
Quedate otro amanecer
Quedate entre mi piel
Si somos destino, abrazame
Quedate en mi respirar, que sin ti no hay verdad
Te pido una vez más quedate...
Quedate otro amanecer
Quedate entre mi piel
Si somos destino, abrazame
Quedate en mi respirar, que sin ti no hay verdad
Te pido una vez más quedate...
Ah-ah...

Reste

Je n'aurais jamais imaginé
Que ton cœur se briserait en deux
Et s'éloignerait de cet amour
Et même si je ne le veux pas, ta voix est toujours là
Me rappelant qu'il est trop tard pour continuer
Et je ne sais pas quoi faire pour oublier
Si toi seul es mon air...
Reste un autre lever de soleil
Reste entre ma peau
Si nous sommes destinés, embrasse-moi
Reste dans ma respiration, car sans toi, il n'y a pas de vérité
Je te le demande une fois de plus, reste
Je veux me réveiller de cette réalité qui ne sait pas parler de deux
Dis-moi quand tu reviendras mon amour
Et je ne sais pas quoi faire pour oublier
Je ne sais pas si tu pourras m'aimer
Reste un autre lever de soleil
Reste entre ma peau
Si nous sommes destinés, embrasse-moi
Reste dans ma respiration, car sans toi, il n'y a pas de vérité
Je te le demande une fois de plus, reste...
Reste un autre lever de soleil
Reste entre ma peau
Si nous sommes destinés, embrasse-moi
Reste dans ma respiration, car sans toi, il n'y a pas de vérité
Je te le demande une fois de plus, reste...
Ah-ah...