Lyrics and translation DAVIDE BAVA - SOTTOMARINO

SOTTOMARINO

Domande precise
Risposte precise

Acqua dagli infissi, scintille, divise, manovelle, diesel dentro il sommergibile.

Affondare giù tra sigarette e spie
Sembra facile ma non è difficile

Bottoni rossi
Si cerca di evitare discussioni senza una fine

Un occhio aperto scie sulla superficie

Domande precise
Risposte precise

Vite sommerse, arruginite

È importante
Pensare con i polmoni a nuove prospettive
Respirare, sopravvivere

A domande precise con risposte precise

Nel profondo di te, crittografie
Sogni di uscire da questo sommergibile

Violare direzioni di chi vuol gestire, non bastan le parole per convincere

Ma domande precise e risposte precise
Domande precise e risposte precise

SOUS-MARIN

Des questions précises
Des réponses précises

De l'eau dans les fenêtres, des étincelles, des séparations, des manivelle, du diesel dans le sous-marin.

Couler au fond entre les cigarettes et les espions
Ça semble facile, mais ce n'est pas difficile

Des boutons rouges
On essaie d'éviter les discussions sans fin

Un œil ouvert, des traces sur la surface

Des questions précises
Des réponses précises

Des vies submergées, rouillées

C'est important
Penser avec les poumons à de nouvelles perspectives
Respirer, survivre

À des questions précises avec des réponses précises

Au fond de toi, des cryptographies
Tu rêves de sortir de ce sous-marin

Violer les directions de ceux qui veulent gérer, les mots ne suffisent pas pour convaincre

Mais des questions précises et des réponses précises
Des questions précises et des réponses précises