Lyrics and translation Davii - Angel

Angel

그 두 눈엔 뭐가 담겼는지 모르겠어
넌 여전히 손에서 phone을 못 떼고 있어
난 하루 종일 여기서 너만 기다렸는데
What am I what am I to you

내 시간 미래 꿈 헛된 네 사랑에
전부 걸어서 이제 남은 게 없네
어제의 사랑은 날 더 아프게 해
What was I to you

Baby 넌 내가 달아준 어여쁜 그 날개를 달고
훨훨 참 멀리도 잘 날아가네
달았던 네 향기와 목소리는 날 찔러대
My angel, angel from hell yeah

그러는 게 어딨어 yeah
우리 불행은 어디서 damn
난 등신같이 널 만나서
더 병신이 되어버렸어

넌 여신이 되었어
아니 원래 예뻤어
우리에게 주어진 사랑은
끝이 있을 거라고 생각하지 못했어

널 사랑하는 게 나의 길이었고
날 사랑하는 것보다 너는 일이었어
난 너를 잘 안다고 생각했는데
Who are you how could you

Baby 넌 내가 달아준 어여쁜 그 날개를 달고
훨훨 참 멀리도 잘 날아가네
달았던 네 향기와 목소리는 날 찔러대
My angel, angel from heaven yeah

나도 잘 알아 원래 너의 것이라는 걸
네 세상에 내가 있어 행복했다고 해줘

Baby 넌 내가 원하지 않았던 그 날개를 뻗고
더 멀리 날아가 행복하길 바라
언젠가 나도 너와 같은 곳에 닿을까
My angel, angel my star

Ангел

Не знаю, что скрывается в твоих глазах,
Ты всё ещё не выпускаешь телефон из рук.
Я ждал тебя здесь весь день,
Кто я, кто я для тебя?

Моё время, будущее, мечты — всё ради твоей пустой любви.
Я поставил всё на карту, и теперь у меня ничего не осталось.
Вчерашняя любовь причиняет мне ещё больше боли.
Кем я был для тебя?

Детка, ты с прекрасными крыльями, которые я тебе подарил,
Летишь так далеко, так свободно.
Твой сладкий аромат и голос ранят меня.
Мой ангел, ангел из ада, да.

Как ты могла так поступить?
Откуда взялось наше несчастье, чёрт возьми?
Я, как дурак, встретил тебя
И стал ещё большим идиотом.

Ты стала богиней.
Хотя ты всегда была прекрасна.
Я не думал, что у нашей любви
Будет конец.

Любить тебя было моим путем,
А для тебя работа была важнее, чем любить меня.
Я думал, что хорошо тебя знаю,
Кто ты, как ты могла?

Детка, ты с прекрасными крыльями, которые я тебе подарил,
Летишь так далеко, так свободно.
Твой сладкий аромат и голос ранят меня.
Мой ангел, ангел с небес, да.

Я знаю, что ты всегда была свободна.
Скажи, что ты была счастлива, когда я был в твоем мире.

Детка, расправь крылья, которых я тебе не желал,
Лети дальше и будь счастлива.
Надеюсь, когда-нибудь я достигну того же места, что и ты.
Мой ангел, ангел, моя звезда.