Lyrics and translation Davii - Navigation (feat.Heize)

Navigation (feat.Heize)

달이 환하게 비추네
오늘은 보름달이 떴네
널 잃은 내 마음은 텅 비었는데
딱히 갈 곳은 없는데
엑셀에 발을 떼질 못해
길 잃은 아이처럼
한참을 떠도네
Wherever I go
그 옆엔 언제나 너였고
Whatever we do
그저 함께라서 좋았어
행복이란 단어의 의미를
난 널 통해 알게 되었는데
불행의 의미도 널 통해 알았어
How can I be without you
네가 곁에 없는 난
완전히 길을 잃었어
어디로 가야 할 지
한참을 헤매어
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
넌 내가 없음 아무것도 못해
나도 세상에 지칠 땐
기댈 곳이 필요해
그래 생각 좀 해볼게 하고
너를 떠난 내가 없는
이 밤에 넌 뭐를 하고 있을까
걱정되는 맘인 줄로만 알았던
맘이 너에 대한 그리움이였단 걸
인정하기 까지
너무 오래 돌아왔어
참 못났지 난 길을 잃고 서있어
어디에도 못 가지
Wherever I go
그 옆엔 언제나 너였고
Whatever we do
그저 함께라서 좋았어
행복이란 단어의 의미를
난 널 통해 알게 되었는데
불행의 의미도 널 통해 알았어
How can I be without you
네가 곁에 없는 난
완전히 길을 잃었어
어디로 가야 할지
한참을 헤매어
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
원래 이리도
비어있는 거리였는지
공허한 내 맘을 채워줄
너가 없어 그런 건지
우리가 새겨둔 추억은
왜 이리도 많은지
너 없인 안될 것 같아
I'm not a thing without you girl
네가 곁에 없는 난
완전히 길을 잃었어
어디로 가야 할지
한참을 헤매어
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you

Навигация (при уч. Heize)

Луна ярко светит,
Сегодня полнолуние,
Мое сердце пусто без тебя,
И мне некуда идти,
Нога не жмет на педаль газа,
Как потерянный ребенок,
Я долго блуждаю,
Wherever I go
Рядом всегда была ты,
Whatever we do
Мне просто нравилось быть с тобой,
Значение слова "счастье"
Я узнал благодаря тебе,
И значение слова "несчастье" тоже узнал благодаря тебе,
How can I be without you
Я без тебя,
Совершенно потерян,
Куда мне идти,
Я долго блуждаю,
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
Ты без меня ничего не можешь,
И мне, когда я устаю от мира,
Нужно на кого-то опереться,
Я говорил "я подумаю",
И вот меня нет рядом,
Чем ты занимаешься этой ночью?
Я думал, что это просто беспокойство,
Но это была тоска по тебе,
Чтобы признать это,
Я слишком долго шел,
Какой же я глупый, я потерялся и стою на месте,
Никуда не могу идти,
Wherever I go
Рядом всегда была ты,
Whatever we do
Мне просто нравилось быть с тобой,
Значение слова "счастье"
Я узнал благодаря тебе,
И значение слова "несчастье" тоже узнал благодаря тебе,
How can I be without you
Я без тебя,
Совершенно потерян,
Куда мне идти,
Я долго блуждаю,
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you
Всегда ли
Эти улицы были такими пустыми?
Или это потому, что тебя нет,
Чтобы заполнить пустоту в моем сердце?
Почему так много
Воспоминаний, которые мы создали вместе?
Кажется, я не смогу без тебя,
I'm not a thing without you girl
Я без тебя,
Совершенно потерян,
Куда мне идти,
Я долго блуждаю,
Oh girl you are my navigation
And my destination
I'm so lost without you