DAWA - Unexpectedly - translation of the lyrics into Russian

Unexpectedly - DAWAtranslation in Russian




Unexpectedly
Неожиданно
I've always been a man with a plan
Я всегда был человеком с планом,
Always prepared never once to leave it to chance
Всегда готовым, никогда не полагаясь на случай.
But it's all unscripted when I'm with you
Но с тобой всё не по сценарию,
It seems familiar, yet it all feels so new
Кажется знакомым, но в то же время таким новым.
All of the sudden I miss you
Внезапно я скучаю по тебе,
Thinking about all of the things that we've been through
Думаю обо всем, что мы пережили.
Oh no it's not that I planned to
О нет, я не планировал этого,
But I think it feels like maybe I'm falling for you and me
Но, кажется, я влюбляюсь в нас с тобой.
Just don't know
Просто не знаю,
Oh were we ever meant to be
Суждено ли нам быть вместе.
Suddenly, oh, you caught me so off guard
Внезапно, о, ты застала меня врасплох,
We fell in love so unexpectedly, so unexpectedly
Мы влюбились так неожиданно, так неожиданно.
I've known you for five years and a day
Я знаю тебя пять лет и один день,
Never once thought I'd have these words to say
Никогда не думал, что скажу эти слова.
I wanna hold you and kiss you
Я хочу обнимать тебя и целовать
Til the end of time
До конца времён.
And when you're out of sight oh
И когда ты вне поля зрения, о,
All of the sudden I miss you
Внезапно я скучаю по тебе,
Thinking about all of the things that we've been through
Думаю обо всем, что мы пережили.
Oh no it's not that I planned to
О нет, я не планировал этого,
But I think it feels like maybe I'm falling for you and me
Но, кажется, я влюбляюсь в нас с тобой.
Just don't know
Просто не знаю,
Oh were we ever meant to be
Суждено ли нам быть вместе.
Suddenly, oh, you caught me so off guard
Внезапно, о, ты застала меня врасплох,
We fell in love so unexpectedly
Мы влюбились так неожиданно.
The one I'm searching for
Та, которую я искал,
Was right here all along
Была рядом всё это время.
Now I see, I see you standing right in front of me
Теперь я вижу, вижу тебя стоящей прямо передо мной.
The one I'm searching for
Та, которую я искал,
Was right here all along
Была рядом всё это время.
How did we, we fall in love so unexpectedly
Как мы, мы влюбились так неожиданно?
Just don't know
Просто не знаю,
Oh were we ever meant to be
Суждено ли нам быть вместе.
Suddenly, oh, you caught me so off guard
Внезапно, о, ты застала меня врасплох,
We fell in love so unexpectedly, so unexpectedly
Мы влюбились так неожиданно, так неожиданно.
We fell in love so unexpectedly
Мы влюбились так неожиданно.





Writer(s): Barbara Wiesinger, John Michael Dawa, Laura Pudelek, Oama Richson


Attention! Feel free to leave feedback.