DAWN 던 feat. Crush - Still (Feat. Crush) - translation of the lyrics into Russian

Still (Feat. Crush) - DAWN 던 , Crush translation in Russian




Still (Feat. Crush)
Still (Feat. Crush)
Love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Люблю тебя-я-я-я, тебя-я-я-я-я
Love you-u-u-u, you-u-u-u
Люблю тебя-я-я-я, тебя-я-я-я
여기 바람이 부네
Здесь дует холодный ветер
너랑 대판 싸웠네
И мы с тобой снова поссорились
주옥같은 눈물 보이네
Слезы, словно жемчуг, сияют
그래 여기까지 하자 내가 정말 미안해
Ладно, давай на этом закончим, мне правда жаль
아니 나도 여린 사람인데
Нет, я тоже ранимый человек
눈물도 진짜 많은데
И у меня много слез
속은 썩어 버렸네
А внутри я весь прогнил
언제까지 참아야 되니 이러다 병에 걸리지
Долго ли еще терпеть? Так можно и заболеть
일어서서 맞서라 힘센 Boy
Встань и дай отпор, сильный парень
배려심으로 그만 빗대고
Хватит прикрываться заботой
이상은 살지 이대론
Так дальше жить невозможно
갚아줘야지 몇십 배로
Я тебе отплачу, в десятки раз
지겨워 힘든 싸움
Надоели эти тяжелые битвы
힘쓰면 배고파
Чем сильнее дерусь, тем больше хочется есть
끝나면 먹자(wow wow)
Когда все закончится, поедим (wow wow)
너는 내가 바보처럼 가만히 있길 바라지
Ты думаешь, я буду стоять, как дурак?
그건 오산이야 성격도 꽤나 더럽지
Это большая ошибка, у меня тоже скверный характер
괴롭히면 양팔을 벌려
Если будешь мучить меня сильнее
너를 안을 거야 갈비뼈가 부서질 때까지
Я обниму тебя так крепко, что сломаю ребра
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Love you-u-u-u-u, alri-ri-right
Love you-u-u-u-u, alri-ri-right
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Love you-u-u-u, alri-ri-right
Love you-u-u-u, alri-ri-right
익숙한 습관이 됐어
Это стало привычкой
순간 가면을 썼지
Каждый момент я надевал маску
차라리 버렸음 했어
Лучше бы ты меня бросила
차라리 떠났음 했어
Лучше бы ты ушла
반복되는 싸움에서
В этих бесконечных ссорах
눈도 마주치지 못하면서
Даже глаза не встречаются
한마디도 거면서
И ни слова не могу сказать
순간만 넘기려 했었지
Я просто хотел пережить этот момент
다음에 이다음에 핑계로
Всегда откладывал на потом, находя оправдания
덩그러니 홀로 마주했었을 외로움
Оставив тебя одну с твоим одиночеством
노력할 생각도 없었지 절대로
И даже не думал стараться
생각을 하긴 했어 생각만 빼고
Думал обо всем, кроме тебя
손이 닿은 없지
Ты касалась всего
(내 속옷들까지도)
(Даже моего белья)
어떻게 살아가야 할지
Как мне теперь жить?
너는 내가 바보처럼 가만히 있길 바라지
Ты думаешь, я буду стоять, как дурак?
그건 오산이야 성격도 꽤나 더럽지
Это большая ошибка, у меня тоже скверный характер
괴롭히면 양팔을 벌려
Если будешь мучить меня сильнее
너를 안을 거야 갈비뼈가 부서질 때까지
Я обниму тебя так крепко, что сломаю ребра
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Love you-u-u-u-u, alri-ri-right
Love you-u-u-u-u, alri-ri-right
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Because I love you-u-u-u, you-u-u-u-u
Love you-u-u-u, alri-ri-right
Love you-u-u-u, alri-ri-right
바람이 부네
Дует холодный ветер
너가 너무 보고픈데
Мне так тебя не хватает
있는 없네
Но я ничего не могу сделать
가만히 앉아서 기다릴 수밖에
Только сидеть и ждать
너는 정말 여린 사람인데
Ты такой ранимый человек
눈물도 진짜 많은데
У тебя столько слез
속은 까맣게 버렸네
А внутри вся чернота
그래 내가 많이 미안해
Прости меня, пожалуйста





Writer(s): Crush, Hyo Jong Kim, Philippe Kwon


Attention! Feel free to leave feedback.