Lyrics and French translation DAWY - WINTER

WINTER

(FOREVAYOUNG BABY)
Ist eigentlich echt krass was so passiert ist in letzter Zeit
Es hat sich soviel verändert und
Ich mag das eigentlich gar nicht
Ich weiss wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen
Ich hoff das dir gut geht

Die letzte Zeit war für mich nicht so einfach
Wenn es Winter wird dann fühlt man sich halt einsam
Und ich möcht so gerne wütend sein doch irgendwie versteh ich dich
Versuch mich zu vergessen, du wirst keinen finden so wie mich
Du wirst keinen finden so wie mich
Du wirst keinen finden so wie mich
(so wie mich)
(so wie mich)

Und manchmal lüg ich leute an wenn sie mich fragen wies mir geht
Ich lass nicht viele an mich ran weil nur die wenigsten verstehen
Ich rede viel zu oft mit Menschen die kein Teil von meinem Leben sind
Ich seh mich in ner Villa in Italien mit nem Meeresblick
Ne Kippe in der Hand und ein servierter Espresso
Ein paar Freunde die mich lieben und am Weekend ne Techno
(und am weekend ne techno)
Nein mehr will ich nicht
Nein mehr will ich nicht
(Nein mehr will ich nicht)

Ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin

HIVER

(FOREVAYOUNG BABY)
C'est vraiment dingue tout ce qui s'est passé ces derniers temps
Tellement de choses ont changé et
Je n'aime pas ça du tout
Je sais qu'on ne s'est pas vus depuis longtemps
J'espère que tu vas bien

Ces derniers temps n'ont pas été faciles pour moi
Quand l'hiver arrive, on se sent seul, tu sais
Et j'aimerais tellement être en colère mais je te comprends en quelque sorte
Essaie de m'oublier, tu n'en trouveras pas un comme moi
Tu n'en trouveras pas un comme moi
Tu n'en trouveras pas un comme moi
(comme moi)
(comme moi)

Et parfois je mens aux gens quand ils me demandent comment je vais
Je ne laisse pas beaucoup de gens s'approcher de moi car seuls quelques-uns comprennent
Je parle beaucoup trop souvent à des gens qui ne font pas partie de ma vie
Je me vois dans une villa en Italie avec vue sur la mer
Une clope à la main et un expresso servi
Quelques amis qui m'aiment et une soirée techno le week-end
(et une soirée techno le week-end)
Je ne veux rien de plus
Je ne veux rien de plus
(Je ne veux rien de plus)

Je ne sais même plus qui je suis
Non, je ne sais même plus qui je suis
Non, je ne sais même plus qui je suis
Non, je ne sais même plus qui je suis