DAY6 - 누군가 필요해 I Need Somebody - translation of the lyrics into Russian

누군가 필요해 I Need Somebody - DAY6translation in Russian




Hello 거기 누구 없나
Привет, есть кто-нибудь здесь?
Where is
Где же,
내게 대답 하나
Хоть
해줄 누군가
кто-нибудь
Is anyone there
Кто может ответить мне?
사라져 점점 소리 없이
Всё беззвучно исчезает от меня больше и больше,
내게서 아무 이유 없이
Без всяких причин,
혹시나 전부다 착각인 건지
Может быть это всё было ошибкой? Непониманием?
꿈속에서 서로가 서로를 보는 건지
Может быть это был лишь сон, в котором мы смотрели друг на друга?
Why am I alone
Почему же я один?
나를 둘러싼 사람들 속에
Ведь вокруг так много людей.
Why am I alone
Почему же я один?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
Я так одинок, мне нужен кто-нибудь,
지금 누군가 필요해
Я нуждаюсь в ком-то сейчас.
Hello 아무도 없나요
Привет, никого здесь нет?
나를 받아줄 사람은 여기
Никого, кто смог бы принять меня?
Is anyone here
Есть кто-нибудь здесь?
다가와 내게 소리 없이
Бесшумно подойди ко мне,
잡아줘 아무 이유 없이
Возьми меня за руку, без всякой причины.
Why am I alone
Почему же я один?
나를 둘러싼 사람들 속에
Ведь вокруг так много людей.
Why am I alone
Почему же я один?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
Я так одинок, мне нужен кто-нибудь,
지금 누군가 필요해
Я нуждаюсь в ком-то сейчас.
Ye 침묵을 지키는 사이에
Пока я молчу,
모두를 떠나 보낸
Все продолжают проходить мимо.
머릿속에 울리는 siren
Слыша сирену в моей голове,
확실히 이건 아닌
Я начинаю задумываться: правильно ли я поступаю?"
침묵을 지키는 사이에
Пока я молчу,
모두를 떠나 보낸
Все продолжают проходить мимо.
Oh now I got to do something
Сейчас я должен сделать что-нибудь.
Why am I alone
Почему же я один?
나를 둘러싼 사람들 속에
Ведь вокруг так много людей.
Why am I alone
Почему же я один?
홀로 남겨진 지금 누군가 필요해
Я так одинок, мне нужен кто-нибудь,
지금 누군가 필요해
Я нуждаюсь в ком-то сейчас.
지금 누군가 필요해
Я нуждаюсь в ком-то сейчас.






Attention! Feel free to leave feedback.