DAY6 - Still - translation of the lyrics into Russian

Still - DAY6translation in Russian




Still
Все еще
Someday
Однажды
meokgureumeun jinagagetji
все пройдёт, пока не оставлю следа
Someday
Однажды
urido haemalkge utneun nari tto
и наши больные раны затянутся
doraol georaneun
Забываясь постепенно,
himangeul gajigo isseo
я желал запомнить эти моменты
ttaseuhage bichudeon haessareul majeumyeo
Те времена, когда мы были так близки и дороги
hamkke geotdeon geu georin ije
И сейчас мне так больно от того, что это ушло
geuneuljigo eoduwojyeo geuttaecheoreom
Но я стараюсь держаться, хоть и тяжело
areumdawo boiji ana
Я ведь не привык плакать
oneulttara
С годами
haneureun wae iri heurin geonji
почему-то всё грустнее с каждым днём
gureum sai
Тяжело
naerineun han julgiye bitcheoreom
мне хочется забыть всё как в тумане
himihagenama
и не помнить
nareul utge hae jul
Пожалуйста, отпусти меня
ne songiri piryohae
Я в плену у твоих мыслей
neowa nae sai
Ты и я
hwachanghaetteon geu naldeureun imi
наш мир рухнул, и я не понимаю почему
jina beoryeotjiman pogihae beorigien
Мы столько пережили, но всё прошло впустую
ajikdo nan neol
И хотя я не хочу тебя терять,
wonhana bwa
я не могу больше держаться
Someday
Однажды
nareun dashi malgajigetji
я перестану говорить
Someday
Однажды
uriege deuriwojin eodumdo
даже если мы встретимся снова...
sarajil georaneun
проходя мимо
himangeul gajigo isseo
я забуду о наших моментах
oneulttara
С годами
nunapi wae iri heurin geonji
почему-то всё грустнее с каждым днём
gureum sai
Тяжело
naerineun han julgiye bitcheoreom
мне хочется забыть всё как в тумане
himihagenama
и не помнить
nareul utge hae jul
Пожалуйста, отпусти меня
ne songiri piryohae
Я в плену у твоих мыслей
neowa nae sai
Ты и я
hwachanghaetteon geu naldeureun imi
наш мир рухнул, и я не понимаю почему
jina beoryeotjiman pogihae beorigien
Мы столько пережили, но всё прошло впустую
ajikdo nan neol
И хотя я не хочу тебя терять,
urido hanttaen
у нас свой путь
naranhi seoseo
в разные стороны
geotdeon naldeuri isseotjana
Нас связывают воспоминания
geutorok areumdabdeon moseubdeuri
Которые мы так долго хранили
ajikkkaji seonmyeonghande
Но теперь они лишь частички прошлого
So goodbye
Так что прощай
wonhaji anneun ibyeorirado
хоть я и не хочу отпускать тебя
eoneu han sarami
в этом мире
deungeul dollin sungan
ты всегда будешь для меня больной раной
kkeucheun jeonghaejin geoya
И хотя я старался быть сильным...
neowa nae sai
ты и я
ijeneun dollil su eopgetgie
мы не сможем вернуться
nan i jarieseo meomulge dwel geoya
Я отпускаю тебя, хотя мне больно
ajikdo nan neol wonhanikka
И хотя я не хочу тебя терять,






Attention! Feel free to leave feedback.