DAY6 - Wanna Go Back - translation of the lyrics into Russian

Wanna Go Back - DAY6translation in Russian




Wanna Go Back
Хочу вернуться
학교 종이
Школьная газета
땡땡땡
Прямо в точку.
울리는 순간
Звенящий момент, когда Мой
세상은 시작됐죠
Мир начался.
(mhm)
(ммм)
친구들을 만나러
Познакомься со своими друзьями.
아니면 집에 가든
Или иди домой
맘대로였죠
Ну, это было мое любимое.
(mhm)
(ммм)
하지만 감았다
Но я закрыла глаза.
떠보니 어른이 되었고
Когда я поплыла, я стала взрослой.
너무 커버린
Слишком прикрытая
자신이 너무 미워요
Я так сильно ненавижу себя
순수했던 미소는
Чистая улыбка
대체 어디로 걸까요
Куда, черт возьми, он делся?
있다면
Если сможешь.
Wanna go back
Хочу вернуться
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
다시 때로
Снова и снова
즐거웠던 어린 시절로
Приятное детство
나도 알아요
Я знаю.
어쩔 없죠
Я ничего не могу с собой поделать.
그럼 그냥 그리워 할래요
Тогда я просто буду скучать по тебе.
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
(I wanna go back)
хочу вернуться)
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
무서울 없던 때로
Иногда нечего было бояться.
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
(I wanna go back)
хочу вернуться)
시간아 되돌아 가주라
Время, вернись назад.
한번만 되돌아 가주라
Просто вернись один раз.
내게 꿈이 뭐예요
Какая мечта для меня.
라고 물어보면
Если ты спросишь меня,
대답을 못했죠
Я не ответил.
(mhm)
(ммм)
하고 싶은 것들이
Что я хочу сделать
너무 많아서 사실
Слишком много, на самом деле
고르기 힘들었죠
Было трудно выбрать.
(mhm)
(ммм)
하지만 감았다
Но я закрыла глаза.
떠보니 어른이 되었고
Когда я поплыла, я стала взрослой.
너무 커버린
Слишком Покрывало
자신이 너무 미워요
Я так сильно ненавижу себя
순수하게 꾸었던
Чисто обставленный
꿈들은 어디로 걸까요
Куда делись мечты
있다면
Если сможешь.
Wanna go back
Хочу вернуться
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
다시 때로
Снова и снова
즐거웠던 어린 시절로
Приятное детство
나도 알아요
Я знаю.
어쩔 없죠
Я ничего не могу с собой поделать.
그럼 그냥 그리워 할래요
Тогда я просто буду скучать по тебе.
사진 속에서 해맑게 웃는
Улыбающийся на фото
어린
Молодой я
부러워 죽겠어
Я умираю от зависти.
잠깐이라도 좋을 테니까
На минутку это будет приятно.
한번만 (mhm)
Только один раз (ммм)
한번만 돌아갈래요
Я хочу вернуться еще раз.
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
다시 때로
Снова и снова
즐거웠던 어린 시절로
Приятное детство
나도 알아요
Я знаю.
어쩔 없죠
Я ничего не могу с собой поделать.
그럼 그냥 그리워 할래요
Тогда я просто буду скучать по тебе.
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
(I wanna go back)
хочу вернуться)
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
무서울 없던 때로
Иногда бояться было нечего.
돌아갈래요
Я хочу вернуться.
(I wanna go back)
хочу вернуться)
시간아 되돌아 가주라
Время, вернись.
한번만 되돌아 가주라
Просто вернись один раз.






Attention! Feel free to leave feedback.