DAYØ feat. GuciJugg - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAYØ feat. GuciJugg - Easy




Easy
Facile
Make you feel lucky, lucky
Je te fais te sentir chanceuse, chanceuse
Make you wanna love me, love me
Je te donne envie de m'aimer, de m'aimer
Baby, when you with me, with me
Bébé, quand tu es avec moi, avec moi
Got no worries, worries
Pas de soucis, pas de soucis
I love it when you touch me, touch me
J'adore quand tu me touches, me touches
Feeling so lovely, lovely
Je me sens si bien, si bien
Make me wanna love me, love me
Je te donne envie de m'aimer, de m'aimer
Make me feel lucky, lucky
Je te fais te sentir chanceuse, chanceuse
You know I had a couple drinks
Tu sais que j'ai bu quelques verres
And I could never remember
Et je ne m'en souviens jamais
You didn't treat me right
Tu ne m'as pas bien traitée
Just cause you thought you was better
Parce que tu pensais être meilleure
Funny how you acting cheesy
C'est drôle comme tu fais la timide
When I stacked up the cheddar
Quand j'ai amassé le cheddar
Moving on to bigger things
Je passe à des choses plus grandes
And so I had to forget her
Alors j'ai l'oublier
I could hit from the back to the morning
Je pourrais te prendre par derrière jusqu'au matin
You told me that it's raining that it's pouring
Tu m'as dit qu'il pleuvait, qu'il pleuvait à verse
Might take for a drive out in the foreign
On pourrait faire un tour en voiture dans la voiture étrangère
Baby girl when you with me girl its never boring
Ma chérie, quand tu es avec moi, chérie, c'est jamais ennuyant
She said baby how doing how you feeling lately
Elle a dit bébé, comment vas-tu, comment te sens-tu ces derniers temps
I'm coming to the east side
J'arrive du côté est
You tryna link up with me
Tu veux te brancher avec moi
But really baby I don't think you can save me
Mais vraiment bébé, je ne pense pas que tu puisses me sauver
I'm not gonna try what he tried
Je ne vais pas essayer ce qu'il a essayé
Don't take it wrong girl please forgive me
Ne le prends pas mal ma chérie, s'il te plaît pardonne-moi
Make you feel lucky, lucky
Je te fais te sentir chanceuse, chanceuse
Make you wanna love me, love me
Je te donne envie de m'aimer, de m'aimer
Baby, when you with me, with me
Bébé, quand tu es avec moi, avec moi
Got no worries, worries
Pas de soucis, pas de soucis
I love it when you touch me, touch me
J'adore quand tu me touches, me touches
Feeling so lovely, lovely
Je me sens si bien, si bien
Make you wanna love me, love me
Je te donne envie de m'aimer, de m'aimer
Make me feel lucky, lucky
Je te fais te sentir chanceuse, chanceuse
You make me feel lucky lucky
Tu me fais me sentir chanceuse, chanceuse
Everytime I come around you give me something something
Chaque fois que je m'approche de toi, tu me donnes quelque chose, quelque chose
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
You got me high
Tu me fais planer
But I am buzzing buzzing
Mais je suis en train de vibrer, de vibrer
I keep on wondering I ain't your hubby hubby
Je continue de me demander, je ne suis pas ton mari, ton mari
I'm flying high
Je vole haut
From the west coast to the east side
De la côte ouest à la côte est
Wanna have you here right by my side
J'aimerais t'avoir ici à mes côtés
So why don't you just hop up in this ride
Alors pourquoi ne montes-tu pas dans ce véhicule
Now that I'm with you
Maintenant que je suis avec toi
I ain't no renegade
Je ne suis plus un renégat
When I am with you
Quand je suis avec toi
Baby I feel safe
Bébé, je me sens en sécurité
Imma be like Roddy
Je vais être comme Roddy
With that sick change
Avec ce changement malade
Imma keep on going
Je vais continuer
Keep on getting paid
Continuer à être payé
Wanna take you out to dinner
J'aimerais t'emmener dîner
In that new range
Dans ce nouveau Range
Hold up
Attends
Imma take my take my time right now
Je vais prendre mon temps maintenant
Get you what you want
Te donner ce que tu veux
And tell you
Et te dire
You a star right now
Tu es une star en ce moment
I know it ain't gon be easy
Je sais que ça ne va pas être facile
She keep on giving mixed feelings
Elle continue de donner des sentiments mitigés
I know you wanna be winning
Je sais que tu veux gagner
And we gon win somehow
Et on va gagner d'une manière ou d'une autre
She said baby how you feeling lately
Elle a dit bébé, comment te sens-tu ces derniers temps
I'm coming to the east side
J'arrive du côté est
You tryna link up with me
Tu veux te brancher avec moi
But really baby I don't think you can save me
Mais vraiment bébé, je ne pense pas que tu puisses me sauver
I'm not gonna try what he tried
Je ne vais pas essayer ce qu'il a essayé
Don't take it wrong girl
Ne le prends pas mal ma chérie
Please forgive me
S'il te plaît pardonne-moi





Writer(s): Temidayo Ojejinmi

DAYØ feat. GuciJugg - Easy
Album
Easy
date of release
13-04-2020

1 Easy


Attention! Feel free to leave feedback.