Lyrics and translation DA・BUDS - 灯台 ~輝く季節~

あの日ここで 君に出会ってから
来る日も来る日も夢に見ていた
いつもすぐに会える訳じゃない
だからさ想いは募るばかりさ

夏も秋にも冬の日も 君を求めて通いつめた
それは誰にもあるような 青く青く輝いた季節

恋はいつか終わるものだよと
何度も自分に言いきかせた
けれど今も忘れられないさ
無邪気に過ごせたあの頃の日々

壁に飾った写真には美し過ぎる君の姿
二度と会えない僕たちの青く青く輝いた季節

夏も秋にも冬の日も 君を求めて通いつめた
それは誰にもあるような 青く青く輝いた季節

壁に飾った写真には美し過ぎる君の姿
二度と会えない僕たちの青く青く輝いた季節

с тех пор, как я встретил тебя здесь в тот день
день за днем, день за днем я мечтал.
я не всегда вижу тебя сразу.
вот почему я просто делюсь своими чувствами.

лето, осень, зима, я искал тебя.
это время года, которое сияет голубизной, как и все остальные.

любовь однажды закончится.
я говорил себе это много раз.
но я все еще не могу этого забыть.
Дни из тех дней, когда я мог проводить их невинно

картина на стене слишком красива для тебя.
мы больше никогда не увидим друг друга, наш голубой, голубой сезон

лето, осень, зима, я искал тебя.
это время года, которое сияет голубизной, как и все остальные.

картина на стене слишком красива для тебя.
мы больше никогда не увидим друг друга, наш голубой, голубой сезон