DBL Judo - Yo Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DBL Judo - Yo Mind




Yo Mind
Yo Mind
Baby is you on that type of time
Mon cœur, est-ce que tu es dans cet état d'esprit ?
What if this is just a sign?
Et si c'était juste un signe ?
I'm just tryna pick apart yo mind
J'essaie juste de comprendre ton esprit
Why you can't make up yo mind
Pourquoi tu n'arrives pas à te décider ?
Cause I need a ride or die can you be my soldier
Parce que j'ai besoin d'une ride or die, peux-tu être mon soldat ?
Need my shawty by my side till this shit is over
J'ai besoin de ma chérie à mes côtés jusqu'à ce que ce soit fini
If you ever need to cry I just keep a shoulder
Si tu as besoin de pleurer, j'ai toujours une épaule pour toi
You may never know I told her lil baby hold up yeah
Tu ne le sais peut-être pas, je lui ai dit, ma petite chérie, attends, ouais
Baby is you on that type of time
Mon cœur, est-ce que tu es dans cet état d'esprit ?
What if this is just a sign?
Et si c'était juste un signe ?
I'm just tryna pick apart yo mind
J'essaie juste de comprendre ton esprit
Why you can't make up yo mind
Pourquoi tu n'arrives pas à te décider ?
Cause I need a ride or die can you be my soldier
Parce que j'ai besoin d'une ride or die, peux-tu être mon soldat ?
Need my shawty by my side till this shit is over
J'ai besoin de ma chérie à mes côtés jusqu'à ce que ce soit fini
If you ever need to cry I just keep a shoulder
Si tu as besoin de pleurer, j'ai toujours une épaule pour toi
You may never know I told her lil baby hold up yeah
Tu ne le sais peut-être pas, je lui ai dit, ma petite chérie, attends, ouais
Always switching up you can't decide
Tu changes tout le temps d'avis, tu ne peux pas te décider
Girl you picture perfect you everything I desire
Chérie, tu es parfaite, tu es tout ce que je désire
When you hit my phone asking why I'm acting dry
Quand tu m'appelles pour me demander pourquoi je suis sec
If you fucking with my gang he might catch a homicide yeah
Si tu traînes avec mon gang, il pourrait y avoir un homicide, ouais
Shawty sipping on the drank till she fucking throw up
Ma chérie sirote du jus jusqu'à ce qu'elle vomisse
Why they speaking on my niggas they don't even know us
Pourquoi ils parlent de mes mecs, ils ne nous connaissent même pas
She said we gon make a movie right after corona
Elle a dit qu'on allait faire un film juste après le corona
Rolling dope he never sober trap phone motorola
Il roule du shit, il n'est jamais sobre, téléphone piège Motorola
Why you talking bout the past
Pourquoi tu parles du passé ?
Bringing up the these hoes when they aint shit and thats a fact
Tu ressors ces putes alors qu'elles ne sont rien, et c'est un fait
Thought I'd switch up on my niggas for a bag never that
J'ai pensé à changer de camp pour mes mecs pour un sac, jamais ça
Way that I been in my birkin' duffle bag never lack yeah
La façon dont je suis dans mon sac Birkin, jamais de manque, ouais
Baby is you on that type of time
Mon cœur, est-ce que tu es dans cet état d'esprit ?
What if this is just a sign?
Et si c'était juste un signe ?
I'm just tryna pick apart yo mind
J'essaie juste de comprendre ton esprit
Why you can't make up yo mind
Pourquoi tu n'arrives pas à te décider ?
Was never bout my pockets
Je n'ai jamais été obsédé par l'argent
She Mary Jane I had to turn into your Peter Parker
Elle est comme Mary Jane, j'ai me transformer en ton Peter Parker
Got niggas walking through the hood they said you need a glocky
Il y a des mecs qui marchent dans le quartier, ils disent que tu as besoin d'un Glock
Got shawty tryna give me brain just like a fuckin zombie
J'ai une meuf qui essaie de me faire une gâterie, comme un putain de zombie
Cause it's one thing for sure and it's two things for certain
Parce qu'il y a une chose qui est sûre, et il y a deux choses qui sont certaines
Baby I wasn't tryna really put you through the hurting
Ma chérie, je n'essayais pas vraiment de te faire souffrir
Focused on your destination it's about the journey
Concentre-toi sur ta destination, c'est le voyage qui compte
I'm learning, all this shit gon make a nigga nervous
J'apprends, tout ce bordel va rendre un mec nerveux
Cause I been working
Parce que je travaille
I see you looking for shit that you can't find
Je te vois chercher des choses que tu ne peux pas trouver
Niggas told me practice cause that shit gon make perfect
Les mecs m'ont dit de pratiquer parce que ça va rendre les choses parfaites
I can't replace you I'm finna just stop trying
Je ne peux pas te remplacer, je vais juste arrêter d'essayer
Cause I need a ride or die can you be my soldier
Parce que j'ai besoin d'une ride or die, peux-tu être mon soldat ?
Need my shorty by my side till this shit is over
J'ai besoin de ma chérie à mes côtés jusqu'à ce que ce soit fini
If you ever need to cry I just keep a shoulder
Si tu as besoin de pleurer, j'ai toujours une épaule pour toi
You may never know I told her lil baby hold up yeah
Tu ne le sais peut-être pas, je lui ai dit, ma petite chérie, attends, ouais
Baby is you on that type of time
Mon cœur, est-ce que tu es dans cet état d'esprit ?
What if this is just a sign?
Et si c'était juste un signe ?
I'm just tryna pick apart yo mind
J'essaie juste de comprendre ton esprit
Why you can't make up yo mind
Pourquoi tu n'arrives pas à te décider ?
Cause I need a ride or die can you be my soldier
Parce que j'ai besoin d'une ride or die, peux-tu être mon soldat ?
Need my shawty by my side till this shit is over
J'ai besoin de ma chérie à mes côtés jusqu'à ce que ce soit fini
If you ever need to cry I just keep a shoulder
Si tu as besoin de pleurer, j'ai toujours une épaule pour toi
You may never know I told her lil baby hold up yeah
Tu ne le sais peut-être pas, je lui ai dit, ma petite chérie, attends, ouais





Writer(s): Dbl Judo

DBL Judo - Yo Mind
Album
Yo Mind
date of release
10-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.