Lyrics and translation DC Grimsta - Nästan

Nästan

Det var juni eller julikväll och ljust
Vi brukade sitta där på trappan vid ditt hus
Skrattade åt livet, blossa hela tiden
Jag ryser när jag tänker på den tiden
Men tiderna de varar någon minut
Och alla vill ha lyckligare slut
Goda råd är dyra, jag måste dega hyran
Och klockan skjutsar in dig i det nya
Under samma himmel, annan tid men samma plats
Samma vanor sitter i, det är samma snack
Det är samma liv, det är samma skit, vi är samma pack
Och nätterna hinner ikapp
Dagarna kom, dagarna gick och vi, vi överlevde nästan
Dagarna kom, dagarna gick och vi, vi överlevde nästan
Gatan är lång men alla får sin tid och jag hoppas på ditt bästa
Dagarna kom, dagarna gick och vi, ja vi överlevde nästan
Gatlyktor lyser upp och kastar ljus
Jag tänder upp och blåser ut och sparkar grus
Korsar mellan gårdar, jag slutar räkna vårar
När alla var den värsta utav dårar
Några stannar kvar men andra drog
Och inget blev sig likt när alla dog
De just utav alla, men minnena är samma
Det tär i mig när jag ser alla falla
Under samma himmel, annan tid men samma plats
Samma vanor sitter i, det är samma snack
Det är samma liv, det är samma skit, vi är samma pack
Och nätterna hinner ikapp
Dagarna kom, dagarna gick och vi, vi överlevde nästan
Dagarna kom, dagarna gick och vi, vi överlevde nästan
Gatan är lång men alla får sin tid och jag hoppas på ditt bästa
Dagarna kom, dagarna gick och vi, ja vi överlevde nästan

Почти

Был июньский или июльский вечер, и было светло
Мы обычно сидели там, на крыльце твоего дома
Смеялись над жизнью, курили без перерыва
Меня бросает в дрожь, когда я думаю о том времени
Но времена эти длятся всего минуту
И все хотят счастливого конца
Хорошие советы дороги, мне нужно платить аренду
И часы толкают тебя в новое
Под тем же небом, другое время, но то же место
Те же привычки остались, те же разговоры
Та же жизнь, то же дерьмо, мы та же шайка
И ночи нас настигают
Дни приходили, дни уходили, и мы, мы почти выжили
Дни приходили, дни уходили, и мы, мы почти выжили
Улица длинная, но у каждого есть свое время, и я надеюсь на твое лучшее
Дни приходили, дни уходили, и мы, да, мы почти выжили
Уличные фонари горят и бросают свет
Я прикуриваю и выдыхаю, пинаю гравий
Пересекаю дворы, я перестал считать весны
Когда все были самыми отпетыми дураками
Некоторые остались, но другие ушли
И ничего не стало прежним, когда все умерли
Именно все, но воспоминания те же
Меня терзает, когда я вижу, как все падают
Под тем же небом, другое время, но то же место
Те же привычки остались, те же разговоры
Та же жизнь, то же дерьмо, мы та же шайка
И ночи нас настигают
Дни приходили, дни уходили, и мы, мы почти выжили
Дни приходили, дни уходили, и мы, мы почти выжили
Улица длинная, но у каждого есть свое время, и я надеюсь на твое лучшее
Дни приходили, дни уходили, и мы, да, мы почти выжили