DC The Don - ALL NIGHT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DC The Don - ALL NIGHT




ALL NIGHT
TOUTE LA NUIT
Woah
Woah
Woah
Woah
Yeah, woah (Yeah, yeah, go)
Ouais, woah (Ouais, ouais, vas-y)
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais)
She calling my phone, just say what you into
Elle appelle sur mon téléphone, dis-moi ce que tu veux
I'ma fuck with you all night, tryna see if you alright
Je vais te faire kiffer toute la nuit, voir si tu vas bien
And it's off, she tell me it's off
Et c'est mort, elle me dit que c'est mort
But I ain't ignoring the shit that we been through
Mais je ne vais pas ignorer ce qu'on a vécu
Leaving all that on pause, right
On laisse tout ça en suspens, ouais
CDG with some Off White (Damn, Trademark!)
CDG avec un peu d'Off White (Putain, marque déposée !)
Broken hearted, she falling apart
Le cœur brisé, elle s'effondre
She calling my phone, just say what you into
Elle appelle sur mon téléphone, dis-moi ce que tu veux
And I'll fuck with you all night
Et je vais te faire kiffer toute la nuit
Tryna see if you alright
Voir si tu vas bien
And it's off, she tell me its off
Et c'est mort, elle me dit que c'est mort
I'm still not ignoring the shit that we been through, woah
Je ne vais toujours pas ignorer ce qu'on a vécu, woah
Had to put that on pause, right
J'ai mettre ça en suspens, ouais
CDG, Ricky O, with some Off White
CDG, Ricky O, avec un peu d'Off White
I'm the Don, lil' bitch you gotta talk nice
Je suis le Don, petite pute, tu dois me parler gentiment
She be with my swag, she saying "You loaded", yeah
Elle kiffe mon style, elle me dit "T'es blindé", ouais
I'm on top, now I feel like thе boss, right
Je suis au sommet, maintenant je me sens comme le patron, ouais
Call my phone soon as I get to leaving you baby
Appelle-moi dès que je pars bébé
Shе said that I can't even walk right
Elle m'a dit que je ne sais même pas marcher droit
I'm a iconic kid, I don't know if you noticed, yeah
Je suis un gamin iconique, je ne sais pas si tu as remarqué, ouais
Moving fast while you movin' the slowest, yeah
Je bouge vite pendant que tu bouges au ralenti, ouais
Ain't no point, why you lower the temperature, baby?
Ça sert à rien, pourquoi tu baisses la température, bébé ?
I swear to god I been the coldest, yeah
Je jure devant Dieu que j'ai toujours été le plus froid, ouais
Shit, I been peepin', uh
Merde, j'ai maté, uh
Talkin' yo' shit, I'ma see 'bout it, baby
Tu parles mal, je vais m'en occuper, bébé
Call me pressed and I'm sad every week 'bout it, baby
Traitez-moi de susceptible et je suis triste chaque semaine pour ça, bébé
Woke up, standing yo' business and just be 'bout it, baby (Woah, woah)
Je me suis réveillé, j'ai géré mes affaires et je me suis contenté de ça, bébé (Woah, woah)
I am not impressed to keep it straight up
Je ne suis pas impressionné pour être honnête
You been making shit complicated, straight up
Tu as compliqué les choses, pour être honnête
Stormin' straight out the crib, she behind me, wait up
Je sors de chez moi en trombe, elle est derrière moi, attends
Hoppin' straight in my car, leaving you in the dust
Je saute dans ma voiture, je te laisse dans la poussière
Am I doing too much? (Yeah)
Est-ce que j'en fais trop ? (Ouais)
Said I'm doing too much
Elle a dit que j'en faisais trop
Changin' up my zip code, I be movin' too much (Yeah, yeah)
Je change de code postal, je bouge trop (Ouais, ouais)
Am I movin' too much?
Est-ce que je bouge trop ?
I can't hide shit from you, she not clueless enough
Je ne peux rien te cacher, elle n'est pas assez bête
Paranoid all night, lil' bae, I stayed up
Paranoïaque toute la nuit, petit bébé, je suis resté debout
She ain't good as it seems, lil' bae, I'm paid up
Elle n'est pas aussi bien qu'elle en a l'air, petit bébé, je suis payé
Tryna see if it's real or only made up
J'essaie de voir si c'est réel ou si c'est juste inventé
Bought a bottle of Yak and it's coming in clutch
J'ai acheté une bouteille de Yak et ça tombe bien
Am I doing too much?
Est-ce que j'en fais trop ?
She calling my phone, just say what you into (Into)
Elle appelle sur mon téléphone, dis-moi ce que tu veux (Ce que tu veux)
I'ma fuck with you all night, tryna see if you alright (Yeah, yeah)
Je vais te faire kiffer toute la nuit, voir si tu vas bien (Ouais, ouais)
And it's off, she tell me it's off
Et c'est mort, elle me dit que c'est mort
But I ain't ignoring the shit that we been through
Mais je ne vais pas ignorer ce qu'on a vécu
(That we been through)
(Ce qu'on a vécu)
Leaving all that on pause, right
On laisse tout ça en suspens, ouais
CDG with some Off White (Yeah, yeah)
CDG avec un peu d'Off White (Ouais, ouais)
Broken hearted, she falling apart
Le cœur brisé, elle s'effondre
She calling my phone, just say what you into (Woah)
Elle appelle sur mon téléphone, dis-moi ce que tu veux (Woah)
And I'll fuck with you all night (Yeah)
Et je vais te faire kiffer toute la nuit (Ouais)
Tryna see if you alright (Yeah, hell yeah)
Voir si tu vas bien (Ouais, ouais)
And it's off, she tell me its off
Et c'est mort, elle me dit que c'est mort
I'm still not ignoring the shit that we been through, woah
Je ne vais toujours pas ignorer ce qu'on a vécu, woah
Had to put that on pause, right
J'ai mettre ça en suspens, ouais
CDG, Ricky O, with some Off White (Woah, woah, woah)
CDG, Ricky O, avec un peu d'Off White (Woah, woah, woah)
I'm the Don, lil' bitch you gotta talk nice
Je suis le Don, petite pute, tu dois me parler gentiment
She be with my swag, she saying "You loaded", yeah
Elle kiffe mon style, elle me dit "T'es blindé", ouais
I'm on top, now I feel like the boss, right
Je suis au sommet, maintenant je me sens comme le patron, ouais
Call my phone soon as I get to leaving you baby (Yeah)
Appelle-moi dès que je pars bébé (Ouais)
She said that I can't even walk right (Yeah, yeah-eah)
Elle m'a dit que je ne sais même pas marcher droit (Ouais, ouais)
I'm a iconic kid, I don't know if you noticed, yeah
Je suis un gamin iconique, je ne sais pas si tu as remarqué, ouais
Moving fast while you movin' the slowest, yeah
Je bouge vite pendant que tu bouges au ralenti, ouais
Ain't no point, why you lower the temperature, baby?
Ça sert à rien, pourquoi tu baisses la température, bébé ?
I swear to god I been the coldest, yeah
Je jure devant Dieu que j'ai toujours été le plus froid, ouais
Some of the shit, I been peepin', uh
Certains trucs, j'ai maté, uh
Talkin' yo' shit, I'ma see 'bout it, baby
Tu parles mal, je vais m'en occuper, bébé
Call me pressed and I'm sad every week 'bout it, baby
Traitez-moi de susceptible et je suis triste chaque semaine pour ça, bébé
Woke up, standing yo' business and just be 'bout it, baby (Woah, woah)
Je me suis réveillé, j'ai géré mes affaires et je me suis contenté de ça, bébé (Woah, woah)
I am not impressed to keep it straight up
Je ne suis pas impressionné pour être honnête
You been making shit complicated, straight up
Tu as compliqué les choses, pour être honnête





Writer(s): Chancelor Bennett, Louis Kevin Celestin, Taylor Bennett, Sven Torstenson, Nicolas Segal


Attention! Feel free to leave feedback.